Istilah Dalam Anime & Manga

Wednesday, December 25th 2013. | Ensiklopedia, Japanese

Bagi penggemar anime dan manga, pasti sering menjumpai beberapa istilah yang terdengar unik untuk orang awam. Baik jenis-jenis genre maupun istilah untuk mengungkapkan sesuatu. Untuk lebih jelasnya akan dibahas satu persatu seperti dibawah ini:

Berdasarkan genre:

  • Shoujo adalah anime/manga yang bertema perempuan remaja yang didalamnya penuh romance.
  • Shounen adalah anime/manga yang bertema pria remaja. Genre ini memiliki cerita yang penuh aksi laga.
  • Bishoujo adalah anime/manga yang dibuat khusus untuk kesenangan pria. Kata “bi” bermakna “cantik”, jadi intinya tokoh-tokohnya kebanyakan adalah cewek-cewek cantik. (Misal: Contohnya seperti Galaxy Angel, Chrono Crusade, DearS)
  • Bishounen adalah anime/manga untuk kesenangan wanita. Kata “bi” bermakna “cakep”, jadi intinya tokoh dalam anime/manga tersebut kebanyakan adalah cowok-cowok cakep.(misal: Card Cadaptor Sakura, Air Magic, Knight Rayearth, dan Clamp School)
  • Harem adalah genre anime/manga yang berupa seorang tokoh cowok dikelilingi oleh banyak tokoh cewek. (misal Ichigo 100%, Aoi Yori Aoshi)
  • Mecha adalah anime/manga yang berunsur robot & perang. Awalnya diperuntukan untuk shonen tapi shoujo sudah mengambil bagiannya juga. (misal : Code Geass, Gundam series)
  • Mahou/Magical Girl adalah anime/manga yang berunsur sihir dengar main chara shoujo (misal : Sailormoon, Cardcaptor Sakura)
  • Sentai adalah anime/manga yang berunsur militer, biasanya menceritakan sejarah yang nyata seperti PD I & PD II.
  • Senshi adalah unsurnya sama dengan sentai namun lebih sering dipakai untuk group shoujo.
  • Shoujo-ai adalah anime/manga yang bertemakan girl relationship alias hubungan cewek X cewek, hanya sebatas teman dekat (intim), tapi tidak sampai pada taraf seksual.
  • Shonen-ai adalah anime/manga yang bertemakan boy relationship atau hubungan cowok X cowok, tidak sampai taraf seksual.
  • Yuri adalah anime/manga yang bertemakan cewek X cewek (tingkat atas genre shoujo ai) yang berakhir dengan hubungan seksual.
  • Yaoi adalah anime/Manga yang bertemakan cowok X cowok (tingkat tinggi dari genre shonen-ai) yang berakhir dengan hubungan seksual. Genre ini digemari oleh para cewek dan sebagian besar mangakanya adalah perempuan. Sebenarnya Yaoi adalah kependekan dari “yama-nashi ochi-nashi imi-nashi” 
  • Ecchi adalah content yang bisa diartikan vulgar tetapi masih terbilang ringan, semisal sekedar buka baju atau rok yang tersingkap. Bisa juga diterjemahkan dalam bahasa Inggris sebagai pervert atau ada juga yang bilang semi. Berbeda lagi dengan istilah hentai.
  • H3nt4i adalah content bermateri s3x. Dalam arti terjemahannya, hentai mempunyai arti “aneh”, karena pada umumnya anime/manga yang berkonten hentai cenderung menyimpang, atau bisa dibilang “aneh”.
  • Tokusatsu adalah kependekan dari “Tokusou Satsuei Enjitsu”. Tokusatsu sebenarnya ditujukan pada movie, film atau acara TV yang menggunakan special effect. Tetapi seiring perkembangan jaman, tokusatsu digunakan sebagai istilah/genre Kamen Rider, Ultraman, Shinkenger dan sejenisnya

Berdasarkan istilah:

  • Service Cut, Fan Service atau fanservice adalah adegan yang sengaja dibuat untuk menyenangkan, atau me’refresh’kan pikiran penggemar. Dan umumnya FanService ini berbau erotisme. Karena sifatnya hanya sekedar “bumbu penyenang”, sehingga keberadaannya tidak begitu penting dalam penyampaian cerita, malah ada yang sampai merusak isi cerita tersebut lantaran terlalu banyak adegan fanservice-nya.
  • FanArt adalah karya para fans berupa gambar karakter yang mereka inspirasi dari anime/manga favorite mereka, bisa karakter asli dari anime/manga tersebut ataupun pure kreasi fans sendiri.
  • Anime adalah adaptasi dari kata animation yang oleh orang Jepang sana ucapannya menjadi “animeshon”, dan popular hingga saat ini menjadi “anime”. Dalam perkembangannya, kata “anime” digunakan untuk menyebut animasi Jepang.
  • Manga adalah sebutan untuk komik produksi Jepang. Banyak orang yang salah dalam mengucapkan kata ini. Pengucapan yang benar adalah “mangga
  • Mangaka adalah orang yang menggambar manga,disebut juga komikus kalau di indonesia
  • Cosplay adalah suatu acara dimana para fans berkreasi dengan kostum yang mereka kenakan. Kostum tersebut bisa mereka ‘curi’ dari karakter anime, manga, game ataupun kreasi mereka sendiri. Cosplay merupakan kependekan dari kata Costume Player.
  • FanFic adalah cerita karangan dari fans yang menggunakan tokoh karakter ataupun memodifikasi cerita dari sebuah anime/manga. FanFic merupakan kependekan dari “Fan Fiction”
  • Lemon merupakan bagian dari FanFic hanya saja materinya cenderung kearah dewasa
  • Doujinshi adalah manga hasil karya fans yang memiliki alur cerita atau ending yang berbeda dari manga aslinya. Jangan menganggap remeh doujinshi loh, karena banyak para mangaka profesional diluaran sana yang awalnya menjadi Doujinshi.
  • Fandom adalah istilah untuk fans atau bisa dibilang fanbase yang mengabdikan bagian dari kehidupan mereka untuk mengikuti atau mengagumi orang tertentu, kelompok, atau tim
  • Mainstream adalah sesuatu yang sedang booming, trend, dan semua orang tahu
  • Otaku adalah sebutan untuk ketertarikan seseorang dalam berbagai hal, atau bisa dibilang maniac.
  • Chara adalah istilah lain dari character/karakter
  • Seiyuu adalah pengisi suara dalam anime, atau biasa kita kenal dengan nama dubbing atau pengisi suara.
  • Chibi adalah penggambaran karakter anime/manga dengan proporsi ukuran kepala lebih besar ketimbang badannya. Biasanya Chibi lebih sering digunakan untuk adegan ‘joke’.
  • SD atau Super Deformed adalah istilah yang digunakan dalam penggambaran karakter anime/manga dengan size kerdil. Tetapi proporsi tubuh tetap pas.
  • OAV/OVA adalah kependekan dari Original Video Animation, dimana format dari anime ini tidak ditayangkan di TV, yaitu dalam format video yang dijual bebas di pasaran.
  • ONA adalah singkatan dari Original Net Animation, dimana format ini tidak dipublikasikan lewat televisi, namun disebarkan pada media Internet melalui situs streaming. (misal: Penguin Musume, Bounen no Xam’d, The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan)
  • Tankoubon adalah istilah untuk menyebut terbitan manga dalam bentuk monograf.
  • Fukidashi adalah balon teks pada manga
  • Omake adalah istilah untuk tambahan/bonus berupa cerita pendek/kumpulan artikel/gambar manga.

Berdasarkan karakter

  • Moe adalah istilah Jepang yang digunakan dalam manga atau anime yang menggambarkan karakter yang ideal, feminim, muda dan polos.
  • Lolicon adalah singkatan dari Lolita Compleks. Ini menunjukkan obsesi (pria dewasa) terhadap karakter (perempuan) yang manis dan imut yang pada umumnya karakter tersebut bertubuh kecil seperti kanak-kanak namun tidak dibatasi oleh umur.
  • Shotacon adalah orang dewasa (wanita) yang menyukai anak kecil laki-laki
  • Dojikko adalah gadis imut yang cenderung ceroboh dan terkadang bahkan membuat kesalahan yang akan melukai dirinya sendiri maupun orang lain.
  • Tsundere adalah istilah jepang untuk menyebutkan karakter yang pada awalnya galak, dingin, cuek atau sifat negatif lainnya. Namun berkembang menjadi manja, rapuh, penyayang dan secara emosional sangat lemah dan ingin dilindungi.
  • Yandere adalah lawan dari tsundere, dimana karakter ini mempunyai sifat manis, namun pada akhirnya berubah menjadi brutal dan sadis.
  • Dandere adalah karakter yang biasanya tidak memiliki emosi lalu perlahan berubah untuk menunjukkan sisi lembut penuh kasih, romantis, dan manis
  • K?dere adalah karakter dari kebanyakan tokoh perempuan, yang biasanya bersikap dingin dan sederhana namun lalu perlahan berubah untuk menunjukkan sisi yang lebih baik dan lembut

Berdasarkan komunitas

  • Fujoshi adalah sebutan untuk perempuan yang menyukai genre yaoi.
  • Fudanshi adalah sebutan untuk pria yang menyukai genre yaoi.
tags: , , , , , , , , , , , ,