KPop Demon Hunters Cast – Soda Pop [ft. Saja Boys, Andrew Choi, Neckwav, Danny Chung, Kevin Woo, samUIL Lee] . Lyrics Meaning: A Fizzy Anthem for an Unquenchable Crush

Ever had one of those days where you’re just incredibly thirsty? Not for water, but for something specific. Something sweet, bubbly, and ice-cold that you know will hit the spot like nothing else can. You can almost feel the cool can in your hand and hear that satisfying psssst as you crack it open. That feeling of an intense, singular craving is exactly what we’re diving into today.

Now, imagine that craving isn’t for a drink, but for a person. That’s the perfect, fizzy feeling captured in “Soda Pop” by the super-talented Saja Boys. This song is way more than just a catchy tune; it’s a brilliant, full-blown metaphor for a crush so intense, it’s practically an addiction. Let’s pop the top and explore the sweet story bubbling just beneath the surface.

Uncorking the Sweet Metaphor in “Soda Pop” by Saja Boys

Right from the get-go, the Saja Boys aren’t subtle about what this song is really about. The person they’re singing to isn’t just like a soda pop; they are the soda pop. They’re the refreshing, sweet, and irresistible cure for a kind of emotional thirst. The song paints a vivid picture of someone feeling empty and dull, and this one person is the only thing that can fill them up and bring back the sparkle.

An Insatiable Thirst

The song opens with a confession of this deep-seated need. It’s not just a want, it’s a necessity. The feeling of being incomplete without them is so strong, and they express it perfectly in the opening lines:

masigo masyeo bwado
Even if I drink and drink
seonge chaji anha
It’s not enough

This sets the whole stage. It’s that feeling when you’ve just started getting to know someone, and every text, every short conversation, every shared glance just makes you want more. It’s never enough to quench your curiosity and growing affection. You’re hooked, and every “sip” just deepens the craving instead of satisfying it, just like the lyrics say: “Every sip makes me want more, yeah.”

You’re the Only Flavor I Want

When you have a favorite soda, other drinks just don’t compare, right? The Saja Boys translate this idea into the world of romance. This crush is so all-consuming that everyone else becomes plain and uninteresting. The world kind of loses its color when they’re not around. The lyrics make this hilariously clear with a repeated, almost desperate chant:

neoui modeun geol nan wonhae, wonhae, wonhae
I want all of you, all of you, all of you
neo malgon modu pyeonhae, pyeonhae, pyeonhae
Besides you, everything else is bland, bland, bland

It’s such a relatable sentiment in the early stages of a powerful crush. You’re not just infatuated; you’re hyper-focused. This person has become your new favorite flavor, and nothing else tastes as sweet.

Lyrics: "Soda Pop" by KPop Demon Hunters Cast (ft. Saja Boys, Andrew Choi, Neckwav, Danny Chung, Kevin Woo, samUIL Lee)

Saja Boys (Andrew Choi, Neckwav, Danny Chung, Kevin Woo & samUIL Lee) – Soda Pop [from “K-Pop Demon Hunters” soundtrack] [ENGLISH Translation]

Hey, hey
Hey, hey
Hey

Don’t want you, need you
Yeah, I need you to fill me up
No matter how much I drink
I’m never satisfied
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
You could be everything that
That I need, taste so sweet (Yeah, yeah)
Every sip makes me want more, yeah
Lookin’ like snacks ’cause you got it like that (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
I want everything about you, want it, want it
Anyone but you is just bland, bland, bland
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
Can’t let go, no, no, not tonight

Look at me right now, we don’t have time to waste
You’re mine, and you already know it
‘Cause I need you to need me
I’m empty, you feed me, so, refreshing
My little soda pop

You’re all I can think of
Every drop I drink up
You’re my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you’re so hot
Pour me up, I won’t stop
You’re my soda pop
My little soda pop

My little soda pop

Make me wanna flip the top
In just one sip, you hit the spot
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
I’m getting goosebumps, it’s gettin’ hot
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
It’s done? I need a second round
And pour a lot and don’t you stop
‘Til my soda pop fizzles out

You’re the one I’ve pictured in my dreams
There’s no way I can lose you
I really, really want you
I waited so long for a taste of soda
So, the wait is over, baby
Come and fill me up
Just can’t get enough
Oh

You’re all I can think of
Every drop I drink up
You’re my soda pop
My little soda pop (Yeah, yeah)
Cool me down, you’re so hot
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
You’re my soda pop
My little soda pop

Ooh, ooh
Ooh, ooh
You’re my soda pop
Gotta drink every drop

Saja Boys (Andrew Choi, Neckwav, Danny Chung, Kevin Woo & samUIL Lee) – Soda Pop [from “K-Pop Demon Hunters” soundtrack] [ROMAJI Lyric]

Hey, hey
Hey, hey
Hey

Don’t want you, need you
Yeah, I need you to fill me up
masigo masyeo bwado
seonge chaji ana
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
You could be everything that
That I need, taste so sweet (Yeah, yeah)
Every sip makes me want more, yeah
Lookin’ like snacks ’cause you got it like that (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
neoui modeun geol nan wonhae, wonhae, wonhae
neo malgon modu pyeonhae, pyeonhae, pyeonhae
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
Can’t let go, no, no, not tonight

jigeum dangjang nal bwa sigan eopjana
neon naekkeoya imi algo itjana
‘Cause I need you to need me
I’m empty, you feed me, so, refreshing
My little soda pop

You’re all I can think of
Every drop I drink up
You’re my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you’re so hot
Pour me up, I won’t stop
You’re my soda pop
My little soda pop

My little soda pop

Make me wanna flip the top
han mogeume you hit the spot
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
soreum doda it’s gettin’ hot
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
It’s done? I need a second round
And pour a lot and don’t you stop
Til my soda pop fizzles out

kkum soge geuryeowatdeon neo
nan jeoldae nochil su eopseo
neol wonhae kkok
I waited so long for a taste of soda
So, the wait is over, baby
Come and fill me up
Just can’t get enough
Oh

You’re all I can think of
Every drop I drink up
You’re my soda pop
My little soda pop (Yeah, yeah)
Cool me down, you’re so hot
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
You’re my soda pop
My little soda pop

Ooh, ooh
Ooh, ooh
You’re my soda pop
Gotta drink every drop

Saja Boys (Andrew Choi, Neckwav, Danny Chung, Kevin Woo & samUIL Lee) – Soda Pop [from “K-Pop Demon Hunters” soundtrack] [ORIGINAL Lyric]

Hey, hey
Hey, hey
Hey

Don’t want you, need you
Yeah, I need you to fill me up
마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
You could be everything that
That I need, taste so sweet (Yeah, yeah)
Every sip makes me want more, yeah
Lookin’ like snacks ’cause you got it like that (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
Can’t let go, no, no, not tonight

지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
I’m empty, you feed me, so, refreshing
My little soda pop

You’re all I can think of
Every drop I drink up
You’re my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you’re so hot
Pour me up, I won’t stop
You’re my soda pop
My little soda pop

My little soda pop

Make me wanna flip the top
한 모금에 you hit the spot
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
소름 돋아 it’s gettin’ hot
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
It’s done? I need a second round
And pour a lot and don’t you stop
Til my soda pop fizzles out

꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
So, the wait is over, baby
Come and fill me up
Just can’t get enough
Oh

You’re all I can think of
Every drop I drink up
You’re my soda pop
My little soda pop (Yeah, yeah)
Cool me down, you’re so hot
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
You’re my soda pop
My little soda pop

Ooh, ooh
Ooh, ooh
You’re my soda pop
Gotta drink every drop

The Fizz and Pop of a Growing Obsession

As the song progresses, the vibe shifts from a simple crush to something a bit more urgent and obsessive. The tempo and energy build, mirroring that heart-pounding excitement you feel when you’re around the person you like. It’s less about a casual sip and more about needing the whole drink, right now.

From a Sip to a Gulp

The chorus is an explosion of this feeling. It’s a full-on declaration of how this person has taken over their every thought. “You’re all I can think of / Every drop I drink up.” This isn’t just a taste anymore; it’s a complete consumption. You can just picture someone so thirsty they gulp down the entire drink without stopping for air. That’s the level of intensity we’re talking about. The desire is immediate and all-encompassing, further emphasized by the lines:

jigeum dangjang nal bwa sigan eopjana
Look at me right now, there’s no time
neon naekkeoya imi algo itjana
You’re already mine, you know it

A Physical Reaction

The second verse, particularly Danny Chung’s rap, perfectly captures the physical, electrifying reaction this person causes. It’s not just an emotional thing anymore; it’s a full-body experience. The “fizz and pop” of the soda becomes a metaphor for goosebumps and a racing heart.

han mogeume you hit the spot
In one sip, you hit the spot
soreum doda it’s gettin’ hot
I’m getting goosebumps, it’s gettin’ hot

This is that jolt of electricity you feel when they walk into the room or when your hands accidentally touch. It’s a visceral, undeniable chemistry. The song brilliantly uses the soda pop imagery to describe that rush of adrenaline and excitement that a new, intense attraction brings.

A Dream Come True

Just when you think it’s all about a fizzy, fleeting infatuation, the bridge adds a touch of genuine sweetness and depth. This isn’t just a random craving; this person is someone they’ve been longing for. They are the ideal they’ve imagined.

kkum soge geuryeowatdeon neo
You, the one I’ve pictured in my dreams
nan jeoldae nochil su eopseo
I can never let you go
neol wonhae kkok
I need you for sure

This elevates the song from being just about a crush to being about finding “the one” you’ve been waiting for. The “wait is over,” as they sing, suggesting a sense of destiny and fulfillment. It gives the bubbly, high-energy track a surprisingly heartfelt core.

At its heart, “Soda Pop” is a vibrant, joyful celebration of that dizzying, all-consuming feeling of a brand-new crush. The song reminds us of the sheer fun and excitement of finding someone who makes your world fizz and pop with color. It’s a positive anthem about embracing that exhilarating rush of emotion, that sweet and bubbly feeling that makes you feel alive.

Of course, this is just my take on the sweet story behind “Soda Pop.” Music is always open to interpretation, and the best songs mean different things to different people. What did you feel when you listened to it? Did the soda pop metaphor bring up different memories or feelings for you? I’d love to hear your thoughts on it!

Related Post