Meaning “Live My Life” aespa: Lyric, Quotes

aespa – Live My Life : Be the Boss of Your Own Awesome Story!

Lyric: "Live My Life" by aespa

aespa – Live My Life [ROMAJI Lyric]

Bye ttabunhan
Gojisikan geureon sagobangsik
Say (Say) soljikan (soljikan) maeumman
Neoreul sogijin ma

You and me
Dareun kkumeul geuril ppuniji
But you (You) and me (Me)
Keep believing

I live my life
Ije nan teure matchwojin gyuchik kkaebeoryeo
Ppeonhan ne sagobangsik
I live my life
Ijebuteoga sijagiya naega seontaekan
Salui juingongeun na

Gidaehae live my life (My life, my life, my life, my life)
Saeropge live my life (My life, my life, my life, my life)
Oh, himchage live my life (My life, my life, my life, my life)
Oechyeobwa live my life (My life, my life, my life, my life)

Keep binnaneun eyes (naneun eyes)
Better idea (Yeah)
Jasin inneun pyojeong lightly (Lightly)
Umjigineun byeonhwa (byeonhwa)
Make it a new thing
Geurae tto dareun
Sijagiya

You and me (Me)
Dareun kkumeul geuril ppuniji
But you (You) and me (Me)
Keep believing

I live my life
Ije nan teure matchwojin gyuchik kkaebeoryeo
Ppeonhan ne sagobangsik
I live my life
Ijebuteoga sijagiya naega seontaekan
Salui juingongeun na

Gidaehae live my life (ttaeron himdeureodo)
Saeropge live my life (naege chajaoneun sojunghan light)
Oh, himchage live my life (Don’t give up jasineul mideo)
Oechyeobwa live my life (sojunghan your life)

Siganeun meomchul su eopjana life’s too short (Life)
No more, I don’t care (No)
Gusokaji marajwo
Insaenge jeongdabiran eopseo you know best
You just live your life (Ooh)
Nadapge nan sal geoya

I live my life (Ooh)
Ije nan duryeopji ana
Jujeohaji ma (Oh)
Life is like a miracle
I live my life (Ooh)
Ijebuteoga jinjjaya
Naega haengbokal (haengbokal)
Salui juingongeun na (Oh)

Gidaehae live my life (My life, my life, my life, my life)
Saeropge live my life (My life, my life, my life, my life)
Oh, himchage live my life (Yeah; My life, my life, my life, my life)
Oechyeobwa live my life (My life, my life, my life, my life)
Life

aespa – Live My Life [KOREAN Lyric]

Bye 따분한
고지식한 그런 사고방식
Say (Say) 솔직한 (솔직한) 마음만
너를 속이진 마

You and me
다른 꿈을 그릴 뿐이지
But you (You) and me (Me)
Keep believing

I live my life
이제 난 틀에 맞춰진 규칙 깨버려
뻔한 네 사고방식
I live my life
이제부터가 시작이야 내가 선택한
삶의 주인공은 나

기대해 live my life (My life, my life, my life, my life)
새롭게 live my life (My life, my life, my life, my life)
Oh, 힘차게 live my life (My life, my life, my life, my life)
외쳐봐 live my life (My life, my life, my life, my life)

Keep 빛나는 eyes (나는 eyes)
Better idea (Yeah)
자신 있는 표정 lightly (Lightly)
움직이는 변화 (변화)
Make it a new thing
그래 또 다른
시작이야

You and me (Me)
다른 꿈을 그릴 뿐이지
But you (You) and me (Me)
Keep believing

I live my life
이제 난 틀에 맞춰진 규칙 깨버려
뻔한 네 사고방식
I live my life
이제부터가 시작이야 내가 선택한
삶의 주인공은 나

기대해 live my life (때론 힘들어도)
새롭게 live my life (나에게 찾아오는 소중한 light)
Oh, 힘차게 live my life (Don’t give up 자신을 믿어)
외쳐봐 live my life (소중한 your life)

시간은 멈출 수 없잖아 life’s too short (Life)
No more, I don’t care (No)
구속하지 말아줘
인생에 정답이란 없어 you know best
You just live your life (Ooh)
나답게 난 살 거야

I live my life (Ooh)
이제 난 두렵지 않아
주저하지 마 (Oh)
Life is like a miracle
I live my life (Ooh)
이제부터가 진짜야
내가 행복할 (행복할)
삶의 주인공은 나 (Oh)

기대해 live my life (My life, my life, my life, my life)
새롭게 live my life (My life, my life, my life, my life)
Oh, 힘차게 live my life (Yeah; My life, my life, my life, my life)
외쳐봐 live my life (My life, my life, my life, my life)
Life

aespa – Live My Life [ENGLISH Lyric Translation]

Bye bye boring
Outdated mindset
Say (Say) just be honest (honest)
Don’t lie to yourself

You and me
We just have different dreams
But you (You), and me (Me)
Keep believing

I live my life
Now I’m breaking the rules that hold me back
Your boring mindset
I live my life
This is just the beginning, I’m in charge
I’m the protagonist of my own story

Look forward to, live my life (My life, my life, my life, my life)
Freshly, live my life (My life, my life, my life, my life)
Oh, powerfully, live my life (My life, my life, my life, my life)
Shout it out, live my life (My life, my life, my life, my life)

Keep shining eyes (Shining eyes)
Better idea (Yeah)
Confident expression lightly (Lightly)
Embracing change (Change)
Make it a new thing
Yes, another
Beginning

You and me (Me)
We just have different dreams
But you (You), and me (Me)
Keep believing

I live my life
Now I’m breaking the rules that hold me back
Your boring mindset
I live my life
This is just the beginning, I’m in charge
I’m the protagonist of my own story

Look forward to, live my life (Even when it’s hard)
Freshly, live my life (The precious light that comes to me)
Oh, powerfully, live my life (Don’t give up, believe in yourself)
Shout it out, live my life (Your precious life)

Time can’t be stopped, life’s too short (Life)
No more, I don’t care (No)
Don’t hold me back
There’s no right answer in life, you know best
You just live your life (Ooh)
I’ll live my life my way

I live my life (Ooh)
Now I’m not afraid
Don’t hesitate (Oh)
Life is like a miracle
I live my life (Ooh)
This is the real beginning
I will be happy (Happy)
I’m the protagonist of my own story (Oh)

Look forward to, live my life (My life, my life, my life, my life)
Freshly, live my life (My life, my life, my life, my life)
Oh, powerfully, live my life (My life, my life, my life, my life)
Shout it out, live my life (My life, my life, my life, my life)
Life

Hey everyone! Ever feel like you’re marching to someone else’s beat? Like you’re stuck in a script someone else wrote for you? Well, get ready to crank up the volume, because aespa dropped this absolute anthem called “Live My Life,” and let me tell you, it’s the perfect soundtrack for breaking free and grabbing the steering wheel of your own journey.

This track is pure energy, right from the get-go. It’s got that infectious K-Pop spark, but the message? Oh, it hits deep. It’s all about shaking off those dusty old expectations and embracing your way, your dreams, your life. Let’s dive into what makes this song such a feel-good banger with a powerful punch.

So, What’s the Big Idea Behind aespa’s “Live My Life”?

Okay, picture this: you’re walking down a path everyone insists is the ‘right’ one. It’s safe, predictable… maybe a little boring? “Live My Life” is like that moment you suddenly veer off that path, into the wild, exciting unknown, shouting “See ya!” to the old ways. The song kicks off by literally saying goodbye to restrictive thinking:

Bye 따분한 / 고지식한 그런 사고방식 (Bye ttabunhan / gojisikhan geureon sagobangsik) – which basically translates to “Bye bye boring / Outdated mindset.” It’s such a direct and refreshing start, isn’t it? It sets the stage immediately: we’re done with the conventional wisdom that doesn’t serve us anymore.

The core message is all about authenticity and self-determination. aespa sings about breaking rules that aren’t yours, ignoring the “boring mindset” of others who might try to box you in. Think about that line: 이제 난 틀에 맞춰진 규칙 깨버려 / 뻔한 네 사고방식 (ije nan teure matchwojin gyuchik kkaebeoryeo / ppeonhan ne sagobangsik) – “Now I’m breaking the rules that hold me back / Your boring mindset.” It feels rebellious, but in the best way possible! It’s not about causing chaos; it’s about clearing space for you to thrive.

Shaking Off Those Outdated Expectations

You know how sometimes people, maybe even well-meaning ones, try to tell you how you should live? What job you should have, who you should be? This song is a massive high-five to everyone who’s ever felt that pressure. It acknowledges that maybe your dreams look different from someone else’s – You and me / 다른 꿈을 그릴 뿐이지 (You and me / dareun kkumeul geuril ppuniji) – “You and me / We just have different dreams.” And that’s totally okay! More than okay, it’s something to be celebrated.

The song emphasizes that this journey of living your life isn’t about conforming, but about becoming the main character in your own narrative. Remember this powerful declaration? 이제부터가 시작이야 내가 선택한 / 삶의 주인공은 나 (ijebuteoga sijagiya naega seontaekhan / salmui juingongeun na) – “This is just the beginning, I’m in charge / I’m the protagonist of my own story.” Goosebumps, right? It’s such an empowering realization – you are the one holding the pen, writing your chapters.

Finding Your Voice: The Journey in “Live My Life”

What I love about “Live My Life” by aespa is that it doesn’t just tell you to live your life; it captures the feeling of embarking on that journey. It’s filled with this bright, optimistic energy, acknowledging that while it might not always be easy (때론 힘들어도 – ttaeron himdeureodo – “Even when it’s hard”), the path you choose for yourself is worth it.

There’s this sense of forward momentum, of constant discovery. Lines like Keep 빛나는 eyes (Keep bitnaneun eyes – “Keep shining eyes”) and Better idea suggest looking ahead with hope and creativity. It’s about embracing change (움직이는 변화 – umjigineun byeonhwa – “Embracing change”) and seeing every step as a new beginning (그래 또 다른 / 시작이야 – geurae tto dareun / sijagiya – “Yes, another / Beginning”).

It’s Okay to Be Different (Actually, It’s Awesome!)

The song subtly champions diversity in dreams and paths. The repetition of “You and me / Keep believing” reinforces the idea that even if our goals differ, the belief in our own journey and respecting others’ paths is crucial. It’s a quiet nod to solidarity even amidst individuality. You do you, I’ll do me, and we’ll both cheer each other on!

Ultimately, “Live My Life” feels like a burst of courage in musical form. It tells you that life’s too short to be held back (시간은 멈출 수 없잖아 life’s too short – siganeun meomchul su eopjana life’s too short). It reassures you that there isn’t one single “correct” way to live (인생에 정답이란 없어 you know best – insaenge jeongdabiran eopseo you know best). The most important thing? To live powerfully (힘차게 live my life – himchage live my life), freshly (새롭게 live my life – saeropge live my life), and authentically – your way.

Okay, now that we’ve soaked in the overall vibe and message of this fantastic track, let’s zoom in a bit. This song is practically overflowing with lines that feel like mini pep talks. Seriously, you could probably stick some of these lyrics on your mirror for a daily dose of motivation!

Your Daily Dose of Awesome: Inspirational Quotes from aespa’s “Live My Life”

Ready to grab some powerful words to carry with you? aespa packed “Live My Life” with some seriously quotable moments. Let’s break down a few that really stand out.

Breaking Free: Ditching the Old Rules

First up, this absolute gem about liberation. Check out the Romaji: ije nan teure matchwojin gyuchik kkaebeoryeo / ppeonhan ne sagobangsik.

이제 난 틀에 맞춰진 규칙 깨버려 / 뻔한 네 사고방식 (Now I’m breaking the rules that hold me back / Your boring mindset)

This line is pure fire! It’s that moment of deciding, “Enough is enough.” It’s about recognizing those invisible fences or outdated expectations – whether they come from society, family, or even yourself – and consciously deciding to step over them. It’s not just about breaking rules for the sake of it, but about dismantling the specific things that are holding you back from being your true self. It’s incredibly freeing just reading it, right?

You’re the Star: Taking the Lead Role

This next one is all about taking ownership. The Romaji goes: ijebuteoga sijagiya naega seontaekhan / salmui juingongeun na.

이제부터가 시작이야 내가 선택한 / 삶의 주인공은 나 (This is just the beginning, I’m in charge / I’m the protagonist of my own story)

Talk about an empowerment boost! This isn’t just a lyric; it’s a declaration. It shifts the perspective entirely. You’re not a side character in someone else’s narrative or a passive observer in your own life. You are the protagonist. You make the choices. And this moment, right now, can always be a new beginning if you decide it is. It’s about seizing control and realizing the power you hold in shaping your future.

Trust Your Gut: No Single “Right” Way

Here’s a line that feels like a sigh of relief for anyone who’s ever felt unsure. Romaji: insaenge jeongdabiran eopseo you know best.

인생에 정답이란 없어 you know best (There’s no right answer in life, you know best)

Isn’t this comforting? In a world that often pushes us towards specific milestones or definitions of success, this line reminds us that life isn’t a multiple-choice test with one correct answer. Your path is unique to you, and deep down, you often have a better sense of what’s right for you than anyone else. It encourages trusting your intuition and validating your own choices, even if they look different from the norm. It’s a call to listen to that inner voice.

Keep Going: Believing in Yourself

Sometimes, you just need that straightforward encouragement. Romaji: Don’t give up jasineul mideo.

Don’t give up 자신을 믿어 (Don’t give up, believe in yourself)

Simple, direct, and powerful. This pops up especially when the song acknowledges challenges (“때론 힘들어도” – ttaeron himdeureodo – “Even when it’s hard”). It’s a reminder that self-belief is your anchor. When things get tough on your chosen path (and they sometimes will), holding onto faith in yourself and your journey is key. It’s that little nudge to keep putting one foot in front of the other.

Life’s a Gift: Embrace the Miracle

And finally, a beautiful perspective shifter.

Life is like a miracle

This line, tucked in towards the end, adds a layer of appreciation and wonder. After all the talk of breaking rules and taking charge, it reminds us to also pause and appreciate the journey itself. Seeing life as a miracle encourages gratitude, presence, and finding joy in the process of living authentically. It adds a touch of magic to the whole endeavor!

So there you have it! “Live My Life” isn’t just a catchy tune; it’s a whole vibe, a mindset, and a collection of awesome reminders to be bold, be true, and be the amazing protagonist you are meant to be.

What do you think about aespa’s “Live My Life”? Do these interpretations resonate with you, or do you hear something different in the lyrics? Which part of the song pumps you up the most? I’d love to hear your take – maybe you’ve got a completely different perspective! Let’s chat about it!

Related Post