Bad Bunny – DtMF: Meaning, Lyric, Quotes

Bad Bunny – DtMF : Hold Onto Those Moments, Folks!

Lyric: "DtMF" by Bad Bunny Bad Bunny

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

Otro sunset bonito que veo en San Juan
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
Que ya no se dan (Dan)
Pero queriendo volver a la última vez
Y a los ojos te miré
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
El corazón dándome patá’
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
Mi blanquita, perico, mi kilo
Yo estoy en PR, tranquilo, pero

Debí tirar más fotos de cuando te tuve
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
Ojalá que los mío’ nunca se muden
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden

Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
Aquí todavía se da caña
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
Hoy yo quiero beber, beber, beber
Y hablar mierda hasta que me expulsen
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
Debí tirar más f—

Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
Gracias por estar aquí, de verdad
Para mí e’ bien importante que estén aquí
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
Zumba

Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
Chequéate la mía cómo es que suena

Debí tirar más fotos de cuando te tuve
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
Ojalá que los mío’ nunca se muden
Y que tú me envíe’ más nude’
Y si hoy me emborracho que Vero me ayude

Hey everyone! Let’s dive into a track that really hits you right in the feels – Bad Bunny’s “DtMF”. You hear it, and yeah, it’s got that signature Benito vibe, but underneath the beat, there’s this layer of reflection, maybe even a little bit of sadness, mixed with a serious appreciation for the now. It’s like catching up with a friend who’s had a moment of clarity. So, grab your headphones, maybe a comfy chair, and let’s unpack this one together.

Unpacking the Feels: What’s Bad Bunny Really Saying in “DtMF”?

Alright, so “DtMF” (which kinda hints at “Debí tirar más fotos” – “I should’ve taken more photos”) isn’t just another party anthem. It feels more personal, more introspective. Bad Bunny kicks things off painting this beautiful picture of a sunset in San Juan, Puerto Rico. It immediately sets a nostalgic tone, right? He’s enjoying the simple things, the stuff people miss desperately when they leave the island. It’s that feeling of appreciating home, but there’s already a hint of something missing, or someone.

That San Juan Sunset Vibe

He sings, “Otro sunset bonito que veo en San Juan / Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van.” Translation? “Another beautiful sunset I see in San Juan / Enjoying all those things that those who leave miss.” It’s gorgeous imagery, but it’s tinged with this awareness of absence. He’s soaking it in, maybe because he knows how precious these moments are, or maybe because someone else isn’t there to share it. He also mentions enjoying nights that don’t happen anymore, adding to that wistful feeling.

The “Should Haves” and Lingering Thoughts

Then we get to the core of it, the big emotional punch in the chorus: “Debí tirar más fotos de cuando te tuve / Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude.” Oof. “I should’ve taken more photos when I had you / I should’ve given you more kisses and hugs the times I could.” This is pure, uncut regret, isn’t it? It’s not about fancy things or wild nights specifically; it’s about the missed opportunities for simple connection and memory-making with someone important. He wishes he could go back to the last time he looked into this person’s eyes and tell them things left unsaid, take photos he didn’t take. It’s that universal pang of “If only I’d known…” Super relatable, right?

It’s like looking back at a relationship or even just a specific time with someone and realizing you didn’t fully soak it in. You didn’t capture enough memories, didn’t express enough affection. Now, all that’s left is the memory and the wish you’d done more. He talks about his heart giving him kicks, wanting to know where this person is. There’s a rawness there.

Hanging with Friends and Family: The Real Treasure

But the song isn’t just about romantic regret. It beautifully pivots to the importance of friends and family, the people who are still around. He shouts out his crew – Roro, Julito, Cristal, Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J – ready to tear up the streets. There’s a strong sense of camaraderie. He mentions wanting his people (“los mío'”) to never move away. That’s a powerful sentiment about community and roots.

He even brings Abuelo into it! Picturing Bad Bunny playing dominoes with his grandpa all day? That’s golden. And if grandpa asks about the past love? He’ll say no, that chapter’s over. It shows a conscious effort to focus on the present connections. Going to Santurce, wanting to drink and talk nonsense with friends until they get kicked out – it’s about enjoying the chaos and companionship of the moment. It feels like he’s realizing that while past regrets sting, the present holds immense value, especially the people in it.

Later, he observes how life changes – Bernie has a son, Jan has daughters. They’re not chasing the flashy “movie” life or chains anymore (“Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena'”). Instead, they’re focused on things that are actually worthwhile (“‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena”). This shows growth, a shift in priorities from maybe superficial things to genuine experiences and connections – like enjoying local music styles (perreo, salsa, bomba, plena).

The Underlying Message: Live It Up (For Real This Time)

So, what’s the big takeaway? “DtMF” feels like a heartfelt plea to cherish the present. It’s Bad Bunny reminding himself (and us) to take the damn photos, give the hugs, say the things. Appreciate your people, your home, the simple joys like a sunset or a game of dominoes. Regret is a heavy thing, born from inaction or distraction. The song seems to say: don’t let moments slip by undocumented or unappreciated. Be present. Enjoy your friends, your family. Because, as he points out, “nunca se sabe si nos queda poco” – you never know if you have little time left. It’s a celebration of life and connection, viewed through the slightly melancholy lens of past regrets, urging us to do better now. The outro, where he directly addresses the crowd (“Gente, los quiero con cojone’, los amo… Vamo’ pa’ la foto”), really seals this message. He’s literally gathering his people for a photo, practicing what the song preaches.

Okay, deep breaths! It’s quite a journey, right? Beyond the overall vibe, some lines in “DtMF” just stick with you. They capture these big feelings in such a simple way. Let’s pull out a few that feel like solid life advice, little nuggets of wisdom tucked into the track.

Finding Wisdom: Inspirational Quotes Nestled in Bad Bunny’s “DtMF” Lyrics

Sometimes the most profound thoughts come wrapped in the catchiest tunes. Bad Bunny drops some real gems in “DtMF” that are worth highlighting. They’re not preachy, just honest reflections that resonate.

“Capture the Now, Show the Love”

Debí tirar más fotos de cuando te tuve / Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude

Meaning: This is the heart of the song’s regret, but flip it, and it’s powerful advice. It’s a reminder to actively create and save memories. Take pictures, record videos, whatever captures the moment. More importantly, it urges us to be physically and verbally affectionate with the people we care about while we can. Don’t hold back those kisses and hugs. Tell people you appreciate them. It’s about combating future regret by being present and expressive in the now.

“Hold Your People Close”

Ojalá que los mío’ nunca se muden

Meaning: This simple wish, “I hope my people never move away,” speaks volumes about the value of community and stability. It’s an appreciation for the comfort and support system provided by close friends and family. It highlights the fear of losing that connection due to distance or life changes. This quote inspires us to cherish our inner circle, the people who feel like home, and to make an effort to maintain those bonds, because that support system is invaluable.

“Embrace Today, No Guarantees”

Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco

Meaning: “Let’s enjoy, because you never know if we have little time left.” This is a classic carpe diem message, but delivered with a casual urgency. It’s a call to action: live fully, have fun, make the most of the present moment with the people you’re with. Don’t postpone joy. It acknowledges the uncertainty of the future and uses it as fuel to appreciate and engage with life right now. It’s about making memories today instead of just wishing you had more later.

“Value What Truly Matters”

Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’ / ‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena

Meaning: “We’re not about the ‘movie’ (flashy lifestyle) and chains anymore / We’re about the things that are worthwhile.” This signals a significant shift in perspective, likely coming with maturity. It’s about moving beyond materialism and superficial appearances towards seeking genuine value in life. This could mean deeper relationships, meaningful experiences, personal growth, or cultural connections (like the music styles he mentions). It’s an inspiring quote about reassessing priorities and focusing energy on what truly enriches your life.

So yeah, “DtMF” is more than just a song; it’s packed with these little life lessons wrapped in Bad Bunny’s unique style. It’s a reminder to live intentionally, love openly, and appreciate the heck out of the good stuff while you’ve got it. What do you think? Did any other lines jump out at you? Maybe you interpret some of these differently? I’d love to hear your take on it – let’s chat about what “DtMF” means to you!

Related Post