Meaning “Armageddon” aespa: Lyric, Quotes

aespa – Armageddon : Embracing Your Full Self, Chaos and All

Lyric: "Armageddon" by aespa

aespa – Armageddon [ROMAJI Lyric]

Armageddon
Shoot
I’ma get ’em
Shoot

Watch, uh
I’ma bite back, uh
Jiteun eodumi magaseol ttaen, uh
Han georeum apeuro naradeun it’s bad
Sarajin feedback
Sijakdoen code black, huh
Gipeoga
Hollanseureoun bam
Angmongeun tto jitge beonjyeoga
Mwongal sumgiryeogo hae
I got it, I got it
Hondoneul tago deopchyeo killing like

Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
‘Cause I wanna see, I wanna see truly
Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
Naege dagawa dagawa

I’ma get it done (Aw, wayo, wayo)
Neol hyanghae gyeonwo get it, gone (Aw, wayo, wayo)
Ijen neol kkeunnae better run
Kkeuteul moreuneun neowa na you gonna, gonna
Kkaeteuryeo geochimeopsi done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon

I’ma get ’em
Shoot
I’ma get ’em

Hey, ya (Yeah)
Tto dareun na (Ah-ah, ah-ah)
Uril makji ma (Oh)
We never play nice
Shoot
Wanbyeokan pair
Neon ttokgateun soul
Three to get ready
Urin shoot and go
Geop eopsi nubyeo
Nal ikkeuneun way

Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
Yes, I’m gonna see
I’m gonna see, want it
Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
Dabi deullyeowa deullyeowa

I’ma get it done (Aw, wayo, wayo)
Neol hyanghae gyeonwo get it, gone (Aw, wayo, wayo)
Ijen neol kkeunnae better run
Kkeuteul moreuneun neowa na you gonna, gonna
Kkaeteuryeo geochimeopsi done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon
(I’ma get ’em)

Tto eodumeul moranaego
Sijageul kkotpiun neowa naui story
Deo wanbyeokaejin uri (Armageddon)
Jeonguihae ijen
Namanui complete
Nae modeun geol ikkeureo
Do it all myself
Wanjeonhan nareul irwonae

Drop
Throw it back, throw it back, throw it back
Born like a queen
Born like a king, ya
Throw it back, throw it back, throw it back

Bulleo
I’ma get ’em done (Aw, wayo, wayo)
Neol hyanghae gyeonwo get it, gone (Aw, wayo, wayo)
Ijen neol kkeunnae better run
Kkeuteul moreuneun neowa na you gonna, gonna
Kkaeteuryeo geochimeopsi done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon

Armageddon
(Aw, wayo, wayo, wayo, warning all night long)
Armageddon
(Aw, wayo, wayo)
Kkeutgwa sijagui Armageddon

aespa – Armageddon [KOREAN Lyric]

Armageddon
Shoot
I’ma get ’em
Shoot

Watch, uh
I’ma bite back, uh
짙은 어둠이 막아설 땐, uh
한 걸음 앞으로 날아든 it’s bad
사라진 feedback
시작된 code black, huh
깊어가
혼란스러운 밤
악몽은 또 짙게 번져가
뭔갈 숨기려고 해
I got it, I got it
혼돈을 타고 덮쳐 killing like

Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
‘Cause I wanna see, I wanna see truly
Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
내게 다가와 다가와

I’ma get it done (Aw, wayo, wayo)
널 향해 겨눠 get it, gone (Aw, wayo, wayo)
이젠 널 끝내 better run
끝을 모르는 너와 나 you gonna, gonna
깨트려 거침없이 done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon

I’ma get ’em
Shoot
I’ma get ’em

Hey, ya (Yeah)
또 다른 나 (Ah-ah, ah-ah)
우릴 막지 마 (Oh)
We never play nice
Shoot
완벽한 pair
넌 똑같은 soul
Three to get ready
우린 shoot and go
겁 없이 누벼
날 이끄는 way

Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
Yes, I’m gonna see
I’m gonna see, want it
Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
답이 들려와 들려와

I’ma get it done (Aw, wayo, wayo)
널 향해 겨눠 get it, gone (Aw, wayo, wayo)
이젠 널 끝내 better run
끝을 모르는 너와 나 you gonna, gonna
깨트려 거침없이 done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon
(I’ma get ’em)

또 어둠을 몰아내고
시작을 꽃피운 너와 나의 story
더 완벽해진 우리 (Armageddon)
정의해 이젠
나만의 complete
내 모든 걸 이끌어
Do it all myself
완전한 나를 이뤄내

Drop
Throw it back, throw it back, throw it back
Born like a queen
Born like a king, ya
Throw it back, throw it back, throw it back

불러
I’ma get ’em done (Aw, wayo, wayo)
널 향해 겨눠 get it, gone (Aw, wayo, wayo)
이젠 널 끝내 better run
끝을 모르는 너와 나 you gonna, gonna
깨트려 거침없이 done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon

Armageddon
(Aw, wayo, wayo, wayo, warning all night long)
Armageddon
(Aw, wayo, wayo)
끝과 시작의 Armageddon

aespa – Armageddon [ENGLISH Lyric Translation]

Armageddon
Shoot
I’ma get ’em
Shoot

Watch, uh
I’ma bite back, uh
When the thick darkness stops ya, uh
One step forward swoop, it’s bad
Gone, feedback
Hit it, code black, huh
Getting deeper
This chaotic night
And sticky thick nightmare creeps
Tryna hide something
I got it, I got it
Riding in on the chaos, then strike, killing like

Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
‘Cause I wanna see, I wanna see truly
Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
Come to me closer, closer

I’ma get it done (Aw, wayo, wayo)
Aimed at ya, get it, gone (Aw, wayo, wayo)
Now I finish, ya, better run
You and I we know no end, you gonna, gonna
Smash it, no doubt, done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon

I’ma get ’em
Shoot
I’ma get ’em

Hey, ya (Yeah)
My alter ego (Ah-ah, ah-ah)
Don’t block our flow (Oh)
We never play nice
Shoot
A perfect pair
You’re my identical soul
Three to get ready
We shoot and go
Roam unafraid
Leading me is the way

Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
Yes, I’m gonna see
I’m gonna see, want it
Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang
The answer, I hear it, I hear it

I’ma get it done (Aw, wayo, wayo)
Aimed at ya, get it, gone (Aw, wayo, wayo)
Now I finish, ya, better run
You and I we know no end, you gonna, gonna
Smash it, no doubt, done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon
(I’ma get ’em)

Drive off the darkness once more
And so it flowers this story of us
You and me, even more flawless (Armageddon)
Now define it
My personal definition of complete
I shall lead every part of me
Do it all myself
At last complete myself

Drop
Throw it back, throw it back, throw it back
Born like a queen
Born like a king, ya
Throw it back, throw it back, throw it back

Sing it
I’ma get ’em done (Aw, wayo, wayo)
Aimed at ya, get it, gone (Aw, wayo, wayo)
Now I finish ya, better run
You and I we know no end, you gonna, gonna
Smash it no doubt, done (Go way up, way up)
Full shot, pull it up, Armageddon

Armageddon
(Aw, wayo, wayo, wayo, warning all night long)
Armageddon
(Aw, wayo, wayo)
For both the end and the beginning Armageddon

Alright, let’s dive into something super intense and powerful today! Have you heard aespa’s track “Armageddon”? Because wow, it hits hard. It’s got this epic, almost cinematic feel, right? From the very first “Shoot,” you know you’re in for a ride. It’s not just a song; it feels like a statement, a declaration. It pulls you into this world that’s dark, maybe a little chaotic, but ultimately, incredibly empowering.

So, What’s the Real Deal with “Armageddon” by aespa?

Okay, buckle up! This song feels like a journey through confronting darkness, both internal and external. The vibe is definitely confrontational. Think about those opening lines, that feeling of being stopped by “thick darkness” – jiteun eodumi magaseol ttaen (짙은 어둠이 막아설 땐). It paints a picture immediately, doesn’t it? Like facing a huge obstacle, something trying to block your path. But instead of backing down, the response is immediate and aggressive: “I’ma bite back,” “I’ma get ’em.” It’s like saying, “Nope, not today!”

The lyrics mention a “chaotic night” and “sticky thick nightmare” – honlanseureoun bam / akmongeun tto jitge beonjyeoga (혼란스러운 밤 / 악몽은 또 짙게 번져가). This sounds like more than just a physical fight. It feels like wrestling with inner demons, confusion, maybe even the negative voices or pressures we all face. There’s this sense of something hidden, something unsettling (“Tryna hide something / I got it, I got it”). But the persona in the song isn’t scared; they’re riding into the chaos, ready to strike.

Confronting the Shadows Within

One of the coolest parts, I think, is the mention of “My alter ego” – tto dareun na (또 다른 나). This ties into aespa’s whole concept, right? But here, it feels deeply personal. It’s not just about having a digital avatar; it’s about acknowledging different facets of yourself. Maybe the parts you usually keep hidden, the fiercer side, the one that doesn’t “play nice.” The song says, “Don’t block our flow,” suggesting that embracing this other self, this “perfect pair” or “identical soul,” is essential. It’s about integration, bringing all parts of yourself together to become stronger.

They aren’t just accepting this other self; they’re teaming up! “Three to get ready / We shoot and go.” It gives this image of multiple aspects of the self uniting for a single purpose, moving forward fearlessly. It’s like finding strength in your own complexity, realizing that maybe the parts you thought were ‘bad’ or ‘dark’ are actually sources of power when understood and accepted.

The “Armageddon” Metaphor: Not Destruction, But Transformation

Now, the word “Armageddon” usually brings to mind, well, the end of the world! But here? It feels different. It’s less about global catastrophe and more about a personal, internal climax. It’s the final battle against whatever was holding them back – the darkness, the chaos, the old limitations. It’s the point where they “smash it, no doubt, done.” It’s decisive. It’s an end, yes, but also a powerful beginning.

Think about the lines towards the end: “Drive off the darkness once more / And so it flowers this story of us.” This isn’t about annihilation; it’s about clearing the way for something new to grow. It leads to becoming “even more flawless,” achieving a personal definition of “complete.” The lyrics explicitly state, jeonguihae ijen / namanui complete (정의해 이젠 / 나만의 complete) – “Now define it / My personal definition of complete.” That’s huge! It’s about taking control of your own narrative, deciding for yourself what it means to be whole.

So, the moral message? It’s incredibly empowering. It’s about facing your fears and inner conflicts head-on. It’s about embracing all parts of yourself, even the ‘alter ego’ or the darker shades, because they contribute to your unique strength. It’s about achieving self-realization and completeness on your own terms – “Do it all myself / At last complete myself.” Armageddon, in this context, is the ultimate act of self-creation and liberation. It’s the end of the struggle and the beginning of being truly, unapologetically you.

Whew, that’s a lot packed into one song, right? The intensity isn’t just in the beat; it’s woven deep into the meaning. But beyond the overall story, some lines just jump out and grab you. They feel like mini power anthems all on their own.

Finding Your Power: Inspirational Quotes from aespa’s “Armageddon”

Okay, let’s pull out some of those lines that really pack a punch. These are the kinds of phrases you might wanna jot down or just keep in mind when you need a little boost of confidence or resilience. They capture the core spirit of the song perfectly.

Facing the Darkness Head-On

Here’s a line that sets the stage for confrontation:

Romaji: jiteun eodumi magaseol ttaen, uh / han georeum apeuro naradeun it’s bad

짙은 어둠이 막아설 땐, uh / 한 걸음 앞으로 날아든 it’s bad (When the thick darkness stops ya, uh / One step forward swoop, it’s bad)

This quote is all about that moment of challenge. When something big and scary (the “thick darkness”) stands in your way, the instinct might be to freeze or retreat. But this lyric flips that. It says, “Nope, take a step forward. Swoop in.” Even acknowledging “it’s bad” shows a clear-eyed view of the difficulty, but the action is still forward motion. It’s a great reminder not to let obstacles paralyze you, but to meet them directly, even aggressively if needed.

Embracing Your Other Self

This one speaks directly to accepting your complexity:

Romaji: Hey, ya (Yeah) / tto dareun na (Ah-ah, ah-ah) / uril makji ma (Oh)

Hey, ya (Yeah) / 또 다른 나 (Ah-ah, ah-ah) / 우릴 막지 마 (Oh) (Hey, ya (Yeah) / My alter ego (Ah-ah, ah-ah) / Don’t block our flow (Oh))

I love this bit! It’s like a shout-out to the parts of ourselves we might sometimes suppress. The “alter ego” isn’t something to be fought, but something to be acknowledged and integrated. “Don’t block our flow” is such a powerful demand – it’s saying that letting all aspects of yourself coexist and work together is essential for true strength and authenticity. It encourages self-acceptance in its fullest form.

The Power of Self-Definition

This section is basically the ultimate statement of self-determination:

Romaji: jeonguihae ijen / namanui complete / nae modeun geol ikkeureo / Do it all myself / wanjeonhan nareul irwonae

정의해 이젠 / 나만의 complete / 내 모든 걸 이끌어 / Do it all myself / 완전한 나를 이뤄내 (Now define it / My personal definition of complete / I shall lead every part of me / Do it all myself / At last complete myself)

This is pure empowerment right here. Forget external validation or societal expectations. You get to define what “complete” means for you. You lead all parts of yourself. The emphasis on “Do it all myself” and finally achieving that complete self (“wanjeonhan nareul irwonae“) is incredibly motivating. It’s about taking full ownership of your identity and your journey. It tells you that you have the power within you to build the version of yourself you want to be.

Unstoppable Momentum

This captures the relentless energy of breaking through:

Romaji: kkeuteul moreuneun neowa na you gonna, gonna / kkaeteuryeo geochimeopsi done

끝을 모르는 너와 나 you gonna, gonna / 깨트려 거침없이 done (You and I we know no end, you gonna, gonna / Smash it, no doubt, done)

This feels like the peak of the battle cry! “You and I we know no end” speaks to an infinite drive, an unstoppable force when the different parts of the self are united (“You and I” potentially meaning the self and the alter ego). And “Smash it, no doubt, done” – kkaeteuryeo geochimeopsi done – is just pure, unhesitating action. It’s about breaking through barriers without fear or hesitation. It inspires persistence and the confidence to just get things done, decisively.

So, “Armageddon” isn’t just a cool-sounding title; it’s a whole philosophy packed into an electrifying track. It’s about the intense, sometimes messy, but ultimately rewarding process of facing down your challenges, embracing every single part of who you are, and defining your own powerful sense of self. It’s the end of being held back and the explosive start of living completely.

That’s my take on aespa’s “Armageddon”! It’s such a layered song, though. What do you think when you listen to it? Did you get a different feeling or interpretation from the lyrics? Maybe certain lines resonated with you more? I’d love to hear your thoughts – perhaps you see a connection to their broader Kwangya storyline, or maybe a totally different personal meaning pops out for you. Let’s chat about it!

Related Post