Meaning “UP” KARINA: Lyric, Quotes

KARINA – UP : Leveling Up Your Confidence and Owning the Game

Lyric: "UP" by KARINA

KARINA – UP [ROMAJI Lyric]

Yeah, yeah
Uh
Woo
Uh, uh, uh

Dadeul ppeonhae tto geojinmal just fine
Don’t switch it up whenever you like
Beondeuthan mal get it, get it, all out
I pump it, I pump it, I pump it up, up
So we roll up every weekend (Yeah)
Eodideun ttwieodanyeo yeogijeogi freakin’
‘Cause we be winning, be winning in a row (Yeah)
Da gajyeogalge, yeah

I’ma run it up, get it, get it all mine
Han sungane and I’m losing my mind
Taolla da I’m never gon’ stop it
I pump it, I pump it, I pump it up (Yeah)

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controlla
Up, up, up, roll up (Mm)
Naege jom deo gakkai (gakkai)
Salmyeosi seureureu seureureu seureureu neol
Gama ni ane modeun geol itge hae
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Whippin’, whippin’, chinjeolhi neoreul gamanae
Ijebuteo nan ne modeun geol da aranae (Hey)
They’re hating, neona nana nunchineun eopgeodeun
They’re faking, gwaenhi deulleobutgiman hageodeun
And like my, my, my so fine
Looking like a ten, ten, ten times five
Wae swieo move (Move)
Neukkimeul ara get groove, uh (Groove, uh)

I’ma run it up, get it, get it all mine
Han sungane and I’m losing my mind
Taolla da I’m never gon’ stop it
I pump it, I pump it, I pump it up

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controll
Up, up, up, roll up (Uh)
Naege jom deo gakkai (gakkai)
Salmyeosi seureureu seureureu seureureu neol
Gama ni ane modeun geol itge hae
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Knockin’, knockin’, knock
Make you fall in love (Like a choir sings)
Amudo neomboji mothan height
Dareun nugudo gyeombi mot hal
When I say never know (Yeah)
Beoryeo be watching how it’s done (Yeah)
I’ma show you where I’m from (Yeah)
Everybody knows I don’t leave no clues (Yeah)

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controller (Uh)
Up, up, up, roll up (Uh)
Naege jom deo gakkai (gakkai)
Kkwak jaba nochima (nochima)
Ni ane modeun geol itge dwae (itge dwae)
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body (Yeah, uh)

I’ma run it, I’ma run it up (Umm, yeah)
Spice it up, up, up, roll up

KARINA – UP [KOREAN Lyric]

Yeah, yeah
Uh
Woo
Uh, uh, uh

다들 뻔해 또 거짓말 just fine
Don’t switch it up whenever you like
번듯한 말 get it, get it, all out
I pump it, I pump it, I pump it up, up
So we roll up every weekend (Yeah)
어디든 뛰어다녀 여기저기 freakin’
‘Cause we be winning, be winning in a row (Yeah)
다 가져갈게, yeah

I’ma run it up, get it, get it all mine
한 순간에 and I’m losing my mind
타올라 다 I’m never gon’ stop it
I pump it, I pump it, I pump it up (Yeah)

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controlla
Up, up, up, roll up (Mm)
내게 좀 더 가까이 (가까이)
살며시 스르르 스르르 스르르 널
감아 니 안에 모든 걸 잊게 해
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Whippin’, whippin’, 친절히 너를 감아내
이제부터 난 네 모든 걸 다 알아내 (Hey)
They’re hating, 너나 나나 눈치는 없거든
They’re faking, 괜히 들러붙기만 하거든
And like my, my, my so fine
Looking like a ten, ten, ten times five
왜 쉬어 move (Move)
느낌을 알아 get groove, uh (Groove, uh)

I’ma run it up, get it, get it all mine
한 순간에 and I’m losing my mind
타올라 다 I’m never gon’ stop it
I pump it, I pump it, I pump it up

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controll
Up, up, up, roll up (Uh)
내게 좀 더 가까이 (가까이)
살며시 스르르 스르르 스르르 널
감아 니 안에 모든 걸 잊게 해
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Knockin’, knockin’, knock
Make you fall in love (Like a choir sings)
아무도 넘보지 못한 height
다른 누구도 겸비 못 할
When I say never know (Yeah)
버려 be watching how it’s done (Yeah)
I’ma show you where I’m from (Yeah)
Everybody knows I don’t leave no clues (Yeah)

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controller (Uh)
Up, up, up, roll up (Uh)
내게 좀 더 가까이 (가까이)
꽉 잡아 놓지마 (놓지마)
니 안에 모든 걸 잊게 돼 (잊게 돼)
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body (Yeah, uh)

I’ma run it, I’ma run it up (Umm, yeah)
Spice it up, up, up, roll up

KARINA – UP [ENGLISH Lyric Translation]

Yeah, yeah
Uh
Woo
Uh, uh, uh

Everyone’s so predictable, another lie, just fine
Don’t switch it up whenever you like
Get your fancy words, get it, get it, all out
I pump it, I pump it, I pump it up, up
So we roll up every weekend (Yeah)
Running around everywhere, here and there, freakin’
‘Cause we be winning, be winning in a row (Yeah)
I’ll take it all, yeah

I’ma run it up, get it, get it all mine
In a moment, and I’m losing my mind
It all burns up, I’m never gon’ stop it
I pump it, I pump it, I pump it up (Yeah)

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controller
Up, up, up, roll up (Mm)
Come a little closer to me (closer)
Softly, gently, gently, gently
I wrap around you, making you forget everything inside you
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Whippin’, whippin’, I kindly wind you down
From now on, I’ll figure out everything about you (Hey)
They’re hating, neither you nor I care about it
They’re faking, just trying to stick around for no reason
And like my, my, my so fine
Looking like a ten, ten, ten, times five
Why rest? Move (Move)
Feel it, get your groove up (Groove up)

I’ma run it up, get it, get it all mine
In a moment, and I’m losing my mind
It all burns up, I’m never gonna stop it
I pump it, I pump it, I pump it up

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controller
Up, up, up, roll up (Uh)
Come a little closer to me (closer)
Softly, gently, gently, gently
I wrap around you, making you forget everything inside you
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Knockin’, knockin’, knock
Make you fall in love (Like a choir sings)
An unattainable height
Something no one else can achieve
When I say ‘never know’ (Yeah)
Bet I’ll be watching how it’s done (Yeah)
I’ma show you where I’m from (Yeah)
Everybody knows I don’t leave no clues (Yeah)

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, simmer down, controller (Uh)
Up, up, up, roll up (Uh)
Come a little closer to me (closer)
Softly, gently, gently, gently
I wrap around you, making you forget everything inside you (forget)
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body (Yeah, uh)

I’ma run it, I’ma run it up (Umm, yeah)
Spice it up, up, up, roll up

Alright, let’s talk about KARINA’s track “UP”. First listen? It hits you with this undeniable energy, right? It’s got that punchy beat and KARINA’s voice just cuts through with this super cool confidence. It feels like the kind of song you blast when you need a major mood boost or when you’re about to tackle something big. It just makes you wanna stand a little taller.

So, What’s the Vibe with KARINA’s Anthem “UP”?

Digging into the lyrics, “UP” feels like a total power anthem. It kicks off by basically calling out the fakeness and predictability she sees around her. You know that feeling when people just say what they think you want to hear, or they switch up their stance depending on who they’re talking to? Yeah, she’s having none of that.

That line, “Dadeul ppeonhae tto geojitmal just fine / Don’t switch it up whenever you like” (Everyone’s so predictable, another lie, just fine / Don’t switch it up whenever you like), sets the tone straight away. It’s like she’s saying, “I see through the noise, the empty words, the act.” There’s this immediate sense of cutting through the BS and wanting something real. It’s super relatable if you’ve ever felt tired of superficial interactions.

Pumping Up the Ambition

And then comes the core hook: “I pump it, I pump it, I pump it up, up”. This isn’t just about volume; it feels like pumping up her own energy, her drive, her ambition. It’s paired with “I’ma run it up, get it, get it all mine” – she’s not just dreaming, she’s actively chasing her goals and claiming her success. There’s no shyness here, it’s pure, unapologetic ambition. You can almost picture her laser-focused, getting things done, stacking up wins.

The song paints this picture of constant movement and success. “So we roll up every weekend / Eodideun ttwieodanyeo yeogijeogi freakin’ / ‘Cause we be winning, be winning in a row / Da gajyeogalge, yeah” (So we roll up every weekend / Running around everywhere, here and there, freakin’ / ‘Cause we be winning, be winning in a row / I’ll take it all, yeah). It sounds like a celebration! It’s not just one win; it’s a streak. She’s taking everything she deserves, and she’s enjoying the ride, running around freely and soaking it all in. It feels vibrant and alive.

That Magnetic Pull

But it’s not just about aggressive ambition. There’s this really interesting, almost hypnotic side to the song too. When she sings, “Naege jom deo gakkai (gakkai) / Salmyeosi seureureu seureureu seureureu neol / Gama ni ane modeun geol itge hae” (Come a little closer to me (closer) / Softly, gently, gently, gently / I wrap around you, making you forget everything inside you), the vibe shifts slightly. It becomes more alluring, almost seductive. It’s like her confidence and energy are so captivating that they draw people in, making them forget their worries or maybe even their own sense of self for a moment. It adds this layer of charisma to the power – she’s not just strong, she’s magnetic.

This feels like confidence manifesting as attraction. She knows her worth, she knows her power, and that in itself is incredibly appealing. It’s a reminder that true confidence isn’t just about being loud; it’s about having this inner gravity that pulls others towards you.

Ignoring the Noise and Shining Brighter

Of course, with success and confidence often comes negativity. The song tackles this head-on. “They’re hating, neona nana nunchineun eopgeodeun / They’re faking, gwaenhi deulleobutgiman hageodeun” (They’re hating, neither you nor I care about it / They’re faking, just trying to stick around for no reason). This is such a mood! It’s the ultimate brush-off. She acknowledges the haters and the fakers, but immediately dismisses them. Their opinions don’t matter; their attempts to cling on are pointless. This indifference is maybe the most powerful stance – why waste energy on negativity when you’re busy winning?

And that whole section about looking “like a ten, ten, ten, times five” and asking “Wae swieo move / Neukkimeul ara get groove, uh” (Why rest? Move / Feel it, get your groove up) – it’s pure self-assuredness. She knows she looks good, feels good, and she’s not stopping. Keep moving, keep feeling the rhythm, keep the momentum going. It’s infectious!

Reaching Unattainable Heights

Towards the end, the lyrics touch upon reaching a level others can’t. “Amudo neomboji motan height / Dareun nugudo gyeombi mot hal” (An unattainable height / Something no one else can achieve). This speaks volumes about uniqueness and setting yourself apart. It’s not about arrogance, but about recognizing your own special qualities and striving for excellence that others can’t easily replicate. It’s about being in your own league, defined by your own standards.

Ultimately, “UP” feels like a declaration. It’s KARINA declaring her presence, her ambition, her confidence, and her refusal to be dragged down by negativity or fakeness. The moral message seems clear: Believe in yourself fiercely, chase your goals without apology, own your successes, captivate with your unique energy, and don’t ever let anyone dim your shine. Keep pumping it up!

Finding Your Spark: Inspirational Quotes Tucked Inside KARINA’s “UP”

Okay, beyond the overall awesome vibe of “UP,” there are definitely some lines that just jump out as little nuggets of pure motivation. You know, the kind you could stick on your mirror or repeat to yourself when you need that extra push? Let’s break down a few that really hit differently.

Don’t Settle for Predictable

“Dadeul ppeonhae tto geojitmal just fine / Don’t switch it up whenever you like”
Romaji: Dadeul ppeonhae tto geojitmal just fine

This one’s all about authenticity. It’s a reminder not to just go along with the crowd or accept things that feel fake or inconsistent. It encourages you to stay true to yourself and maybe even challenge the ‘just fine’ lies people tell themselves or others. Don’t be predictable; be real.

Claim Your Victories

“‘Cause we be winning, be winning in a row / Da gajyeogalge, yeah”
Romaji: ‘Cause we be winning, be winning in a row / Da gajyeogalge, yeah

Talk about embracing success! This isn’t about being greedy; it’s about acknowledging your hard work and being proud of your achievements. Don’t downplay your wins. Celebrate them! It fuels the fire to keep going and reminds you of what you’re capable of. Go ahead, take it all – you earned it.

Fuel Your Inner Fire

“Taolla da I’m never gon’ stop it / I pump it, I pump it, I pump it up”
Romaji: Taolla da I’m never gon’ stop it / I pump it, I pump it, I pump it up

This is pure drive. That feeling when passion takes over (“It all burns up”) and you’re just unstoppable. It’s about tapping into that inner energy source and constantly feeding it (“pump it up”). When you find something that sets your soul on fire, don’t let it fizzle out. Keep going, keep pushing, keep leveling up.

Rise Above the Noise

“They’re hating, neona nana nunchineun eopgeodeun / They’re faking, gwaenhi deulleobutgiman hageodeun”
Romaji: They’re hating, neona nana nunchineun eopgeodeun / They’re faking, gwaenhi deulleobutgiman hageodeun

This is the ultimate mantra for dealing with negativity. Recognize it (“They’re hating,” “They’re faking”), but don’t engage (“neither you nor I care”). It’s about protecting your energy and focus. Haters and fakers will always exist, but they only have power if you give it to them. Let them stick around pointlessly while you keep moving forward.

Keep the Momentum Going

“Wae swieo move / Neukkimeul ara get groove, uh”
Romaji: Wae swieo move / Neukkimeul ara get groove, uh

Why stop when you’re feeling it? This line is a nudge to keep the energy flowing. When you find your rhythm, your “groove,” lean into it. Don’t pause unnecessarily; maintain that momentum. It’s about trusting your instincts (“feel it”) and staying active in your pursuit.

Embrace Your Uniqueness

“Amudo neomboji motan height / Dareun nugudo gyeombi mot hal”
Romaji: Amudo neomboji motan height / Dareun nugudo gyeombi mot hal

This is a powerful affirmation of individuality. Strive for goals and qualities that set you apart. Don’t be afraid to reach for heights others might deem unattainable. Your unique combination of skills, talents, and perspectives is something no one else possesses. Own it and aim high!

So yeah, “UP” isn’t just a bop, it’s packed with these little power-ups! Which lines resonate the most with you? Does the song give you a different kind of energy or message? I’d love to hear your thoughts – maybe you caught a vibe I missed! Let’s chat about it.

Related Post