NMB48 – Itsumo no isu. Lyrics Meaning: A Farewell to a Cherished Place
Where is the one place you always go to feel safe? NMB48’s song “Itsumo no isu” is all about that special spot. It tells the story of a simple chair that holds a million memories, a place that means everything.
- NMB48 – Chotto nekoze | How a Broken Heart Makes You Slouch
- NMB48 – Bokura no Eureka | That “Aha!” Moment of Falling in Love with a Friend
- NMB48 – Degas to Ballerina | A Story of Unspoken Love in the Art Room
- Lana Del Rey – Summer Bummer [ft. Playboi Carti & A$AP Rocky] | The Sticky Sweet & Secret Summer Romance
- 6arelyhuman – GMFU [ft. Odetari] | Owning the Chaos: A Defiant Party Anthem
- Megan Thee Stallion – Megan’s Piano | The Anthem of Unapologetic Success
- Nogizaka46 – Heikousen | The Bittersweet Chase of a Parallel Line Love
- NMB48 – Gomen aisenainda | The Agony of a Love That Can’t Be
- Hinatazaka46 – Honegumi darake no natsuyasumi | A Summer Romance Fades with the Season
The Story Behind NMB48’s “Itsumo no isu”
This song isn’t just about a piece of furniture. It’s a beautiful narrative about growing up. Think of it like a short film in your head. It follows someone’s journey with their favorite chair, from the first time they sat in it to the day they had to leave it behind.
Finding a Sanctuary
The story kicks off with a simple memory. The singer finds this amazing chair. It’s not just any chair; it’s the chair. From this spot, the world looks beautiful. It becomes an instant favorite, a personal little hideaway.
It was my absolute favorite
Isu ni sotto koshikakete
I gently sat down in the chair
Itsumo to onaji kono fuukei o
This same old scenery
Tada nagameteta
I just gazed at it
You can just picture it, right? Someone finding a quiet corner with a perfect view and thinking, “This is my spot.” It’s that feeling of comfort and belonging.
A Place for Tough Times
But the chair is more than just a nice seat. It becomes a refuge. When things get tough and life gets sad, this is where the singer goes. Instead of running away from problems, they retreat to the chair to think, to feel, and to just be.
Even when sad things happened
Nigedasanakatta
I didn’t run away
Koko ni yatte kite
I came here
Hitorikiri de senaka o marumeta
And curled up all alone
The chair is like a silent friend. It doesn’t offer advice, but it offers a safe space. It’s the one place where they can be vulnerable without judgment. We all need a place like that, don’t we?
Saying Goodbye
All good things must come to an end, and the singer knows this. The time has come to leave the chair. Maybe they’re graduating, moving away, or just starting a new chapter. It’s a bittersweet moment. There’s an understanding that they have to move on, but it’s still incredibly sad to say goodbye.
Someday from this seat
Tatanakucha ikenaku naru
I’ll have to get up and leave
Mochiron wakatteta kedo
Of course, I knew that but
Mou saigo tte sabishii mono ne
Knowing it’s the end feels so lonely
This part is so relatable. It’s that feeling of leaving a part of yourself behind. But it’s not all sad. The singer leaves a message of hope for the next person who will find this special chair.
The Heart of the Story
“Itsumo no isu” tells us about the importance of having a safe haven. This “usual chair” is a symbol for any place, person, or memory that gives us strength. It’s about how these sanctuaries shape us, help us through hard times, and prepare us to face the future. The song beautifully captures the process of relying on something for support and then finding the courage to stand on your own two feet.
What “Itsumo no isu” Teaches Us
The biggest takeaway is gratitude. The song is a thank you letter to that special chair. It teaches us to appreciate the places that have supported us. Having a place where you feel you belong can make you so much stronger. It’s a reminder that even though we have to move on, the memories and the strength we gained will stay with us forever.
Everyone surely just by having a place to belong
Sasae ni naru hazu
Can find support
Yatto tsuyoku nareta
I finally became strong
Kyou toiu hi ni arigatou to iou
Let’s say thank you to this day
So, the message is really positive. Be thankful for your past, for the “chairs” in your life that helped you grow. That strength is what allows you to stand up and walk confidently into whatever comes next.
What do you think of the song? Does it remind you of a special place from your past? I’d love to hear your interpretation of it!