Stray Kids – BLEEP (삐처리) [ENGLISH Translation]
(What the—)
I was born to take off (Woo)
You know my life is tied up (Woo)
A path that just keeps stretching out longer
This beautiful pain I earned from hitting roadblocks, yeah
If you tried to carry this for me, you’d drop it in a second, thud
The weight of this baggage and pride on my shoulders
If seeing me like this makes you uncomfortable, hm
Then you’ve got a problem if you feel that way about someone’s hard work
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
Fail (bleep), frail (bleep)
Lazy (bleep), hazy (bleep)
Rumors (bleep), boomers (bleep)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (bleep), bail (bleep)
Shut up (bleep)
(What the—)
Crisis (bleep), hardship (bleep)
Yada, yada, noise cancellation
That fake prize from a career you rushed into? Bleep it out
My passion, my action, they’re the special features in my success
This sense of achievement just grows like a crescendo, a miracle happens
Giving up just isn’t on the right pitch for me (Mm, mm, mm)
How silly
I’m sick of excuses like “unavoidable circumstances”
Tell all that self-justification to just go to bed
I skillfully dodge all those late-in-the-game distractions
If an opportunity comes my way, I’m pitching it with everything I’ve got
Don’t care, if I paid attention to all that chatter, there’s no way
All the finger-pointing and judging? Thank you, curse me out some more
It just makes me live longer, guess this is my destiny
And I accepted that a long, long time ago
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun (Yeah)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
Cleaning up the leftovers someone else left behind
I don’t need that crap, you can have it all (you have it all)
I’m so sick of all the “this and that” (Mm)
All those words just get bleeped out
All the arguing is blocked, you’re on mute, come show your face, man
Solidly built my way to the top from the basement
I’ll find you and kill you like the movie, Taken
(Tell ’em)
Fail (bleep), frail (bleep)
Lazy (bleep), hazy (bleep)
Rumors (bleep), boomers (bleep)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (bleep), bail (bleep)
Shut up (bleep)
(What the—)
Crisis (bleep), hardship (bleep)
Yada, yada, noise—
Stray Kids – BLEEP (삐처리) [ROMAJI Lyric]
(What the—)
I was born to take off (Woo)
You know my life is tied up (Woo)
deo gilge ppeodeogal gokseon
budithyeo eodeonaen beautiful pain, yeah
waseo daesin deureobomyeon ilcho mane kung
eokkaee deullin jim deongiwa jabusimui muge
ireon moseube geobugami neukkyeojindamyeon, hm
eotteon iui noryeoge geureon gamjeongiramyeon munje
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Shut up (ppicheori)
(What the—)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
seonggeuphi mandeureonaen gajja prize keorieoeseo ppicheori
My passion, my action seonggonge featuring
seongchwigameun keojyeo crescendo ireona gijeogi
pogiwaneun bulhyeophwaeum pitch (Mm, mm, mm)
sireopji
pichi motal sajeongiran pinggye jichim
jagi hamnihwa jamina jarago hae chwichim
bureooneun neutbarameul yorijori pihae danyeo
jueojineun gwihoeramyeon mojorida pitch
Don’t care, japsori da singyeong sseumyeon, there’s no way
satdaejilgwa pyeonggajil thank you, deo yokhae
nae sumyeongeun neureona ige nae suk myeongirago
badadeurin jineun imi orae
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun (Yeah)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
nugunga namgin geotdeul janban cheori
geuttan geo piryo eopseo neona mani (neona mani)
eojjeogo jeojjeogoneun jinjeori (Mm) naji
geuri maneun mareun jeonbu ppicheori
walga walbu da block, mugeum come show your face, man
tantanhage ssatdeon top from the basement
I’ll find you and kill you like the movie, Taken
(Tell ’em)
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Shut up (ppicheori)
(What the—)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, noise—
Stray Kids – BLEEP (삐처리) [ORIGINAL Lyric]
Stray Kids – BLEEP [ROMAJI Lyric]
(What the—)
I was born to take off (Woo)
You know my life is tied up (Woo)
Deo gilge ppeodeogal gokseon
Budichyeo eodeonaen beautiful pain, yeah
Waseo daesin deureobomyeon ilcho mane kung
Eokkaee deullin jim deongiwa jabusimui muge
Ireon moseube geobugami neukkyeojindamyeon, hm
Eotteon iui noryeoge geureon gamjeongiramyeon munje
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Shut up (ppicheori)
(What the—)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
Seonggeupi mandeureonaen gajja prize keorieoeseo ppicheori
My passion, my action seonggonge featuring
Seongchwigameun keojyeo crescendo ireona gijeogi
Pogiwaneun bulhyeopwaeum pitch (Mm, mm, mm)
Sireopji
Pichi mothal sajeongiran pinggye jichim
Jagi hamnihwa jamina jarago hae chwichim
Bureooneun neutbarameul yorijori pihae danyeo
Jueojineun gihoeramyeon mojori da pitch
Don’t care, japsori da singyeong sseumyeon, there’s no way
Satdaejilgwa pyeonggajil thank you, deo yokae
Nae sumyeongeun neureona ige nae sungmyeongirago
Badadeurin jineun imi orae
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun (Yeah)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
Nugunga namgin geotdeul janban cheori
Geuttan geo pillyo eopseo neona mani (neona mani)
Eojjeogo jeojjeogoneun jinjeori (Mm) naji
Geuri maneun mareun jeonbu ppicheori
Walgawalbu da block, mugeum come show your face, man
Tantanhage ssateon top from the basement
I’ll find you and kill you like the movie, Taken
(Tell ’em)
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Shut up (ppicheori)
(What the—)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, noise—
Stray Kids – BLEEP [KOREAN Lyric]
(What the—)
I was born to take off (Woo)
You know my life is tied up (Woo)
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hm
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리)
(What the—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
My passion, my action 성공에 featuring
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm)
실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
Don’t care, 잡소리 다 신경 쓰면, there’s no way
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun (Yeah)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
탄탄하게 쌓던 top from the basement
I’ll find you and kill you like the movie, Taken
(Tell ’em)
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리)
(What the—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise—
Stray Kids – BLEEP [ENGLISH Lyric Translation]
(What the—)
I was born to take off (Woo)
You know my life is tied up (Woo)
The path ahead stretches far like a long curve
Beautiful pain that I earned by pushing through, yeah
If you come and listen to it, in a second, boom
The weight on my shoulders is a mix of burden and pride
If seeing this makes you uncomfortable, hm
If that’s how you feel about someone’s effort, then it’s a problem
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
Fail (Bleep), frail (Bleep)
Lazy (Bleep), hazy (Bleep)
Rumors (Bleep), boomers (Bleep)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (Bleep), bail (Bleep)
Shut up (Bleep)
(What the—)
Crisis (Bleep), hardship (Bleep)
Yada, yada, noise cancellation
A fake prize made in a rush, bleeped out from my career
My passion, my action are featured in my success
The feeling of achievement grows like a crescendo, and wakes up a miracle
Giving up doesn’t match the pitch (Mm, mm, mm)
It’s baloney
Tired of excuses like “I had no choice”
Telling yourself it’s okay, and just sleeping it off
I keep dodging the late-blowing wind, left and right
Pitching every opportunity that comes my way
Don’t care, if I worry about all the noise, there’s no way
Pointing fingers and judging? Thank you, so swear even more
My life only gets longer, this is my destiny
And I accepted that a long time ago
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
All we do is have fun (Yeah)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can’t hear you
Cleaning up the leftovers someone else left behind
I don’t need that kind of stuff, you can have it (Yeah, you can have it)
I’m sick of all that blah, blah (Mm)
All those words? Just bleep them out
Block all the arguing and talking, silence, come show your face, man
Solidly built, top from the basement
I’ll find you and kill you like the movie, Taken
(Tell ’em)
Fail (Bleep), frail (Bleep)
Lazy (Bleep), hazy (Bleep)
Rumors (Bleep), boomers (Bleep)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (Bleep), bail (Bleep)
Shut up (Bleep)
(What the—)
Crisis (Bleep), hardship (Bleep)
Yada, yada, noise—
