Tito Double P – POR SUS BESOS. Lyrics Meaning: The Painful Anthem for When You’re Left on Read

Ever found yourself staring at your phone at 2 AM, heart pounding, re-reading your last message that sits there, delivered but unanswered? You can see they were online just minutes ago, but your screen remains stubbornly silent. It’s a uniquely modern kind of torture, a mix of anxiety, frustration, and a deep, sinking feeling of being forgotten. It’s a scenario that feels almost universal in today’s world of digital ghosting and mixed signals.

Well, if you’ve ever wanted to bottle that exact feeling and set it to a beat you can’t help but nod your head to, you’re in luck. Tito Double P has crafted the perfect soundtrack for that late-night agony. This track isn’t just a song; it’s a vivid story of longing and confusion, and we’re about to unpack exactly why it hits so close to home for so many.

Decoding the Late-Night Desperation in Tito Double P’s “POR SUS BESOS”

The song kicks off immediately by painting a scene we know all too well. There’s no slow build-up; we’re thrown right into the middle of our narrator’s frantic state of mind. He’s completely disoriented, consumed by one single, frustrating goal: getting a response.

Ya no sé ni dónde estoy
I don’t even know where I am
Le estoy marcando y me manda al buzón

I’m calling him/her and it sends me to voicemail
Estaba en línea y ni me contestó
He/she was online and didn’t even answer me
Su amiga dice que ya se durmió
Her friend says she’s already asleep

This is pure, uncut desperation. The line “Estaba en línea y ni me contestó” is a total gut punch because it’s so specific and so real. He knows he’s being actively ignored. And then comes the classic, flimsy excuse delivered by a third party: “Oh, she’s asleep.” It’s a lie so transparent it’s almost insulting, and our guy knows it.

The Cycle of Lies and Frustration

He isn’t naive. This isn’t the first time he’s been through this rodeo, and you can feel his frustration boiling over. He knows the pattern, and that’s what makes it so much worse. It’s the feeling of being stuck in a loop you can’t seem to break.

Pero no le creo nada
But I don’t believe a thing

Siempre es la misma cuando anda tomada
It’s always the same when she’s been drinking
Apaga el cel, dice “No pasa nada”
She turns off the phone, says “Nothing’s wrong”
Y yo ando que me lleva la chingada
And I’m feeling like I’m going to hell (utterly screwed)

That last line is so raw and colloquial. “Me lleva la chingada” isn’t just “I’m upset”; it’s a visceral expression of being at your absolute wit’s end. He’s caught in this toxic cycle where she disappears, offers a casual “nothing’s wrong” later, and he’s left to deal with the emotional fallout alone.

Lyrics: "POR SUS BESOS" by Tito Double P

Tito Double P – POR SUS BESOS [ENGLISH Translation]

POR SUS BESOS


Oh, man
Tito Double P
Ayy

I don’t even know where I am anymore
I’m calling her and it goes straight to voicemail
She was online and didn’t even answer me
Her friend says she’s already asleep

But I don’t believe a word of it
It’s always the same when she’s been drinking
She turns off her phone, says “It’s nothing”
And it’s driving me completely crazy

For her kisses
For her body, for her voice
For her time
Of course, for her love
How could it be
That you just forgot everything?
I don’t feel anything anymore
My heart is broken

Oh, man
Here you go, sweetie
Uh!
What’s the move, girl?

I don’t even know where I’m going anymore
I’m still dreaming about your room
It sucks being alone in the month of love
And you’re still not answering your phone

Alone in the early morning
The crew says I’m going crazy
I need you here in my bed to sleep
Today, I just want it all to go to hell

For her kisses
For her body, for her voice
For her time
Of course, for her love
How could it be
That you just forgot everything?
I don’t feel anything anymore
My heart is broken

Tito Double P – POR SUS BESOS [ORIGINAL Lyric]

Ay, mamá
Tito Double P
Ay

Ya no sé ni dónde estoy
Le estoy marcando y me manda al buzón
Estaba en línea y ni me contestó
Su amiga dice que ya se durmió

Pero no le creo nada
Siempre es la misma cuando anda tomada
Apaga el cel, dice “No pasa nada”
Y yo ando que me lleva la chingada

Por sus besos
Por su cuerpo, por su voz
Por su tiempo
Por supuesto, por su amor
¿Cómo es eso
Que todo se te olvidó?
Ya ni siento
Traigo roto el corazón

Ay, mamá
Ahí te va, chiquita
¡Uh!
¿Y el valero, mija?

Ya ni sé pa’ dónde voy
Sigo soñando con tu habitación
Qué feo estar solo en el mes del amor
Y tú sigues sin contestar el fon

Solo en la madrugada
Que ando bien loco, dice la plebada
Pa’ dormir haces falta aquí, en mi cama
Hoy quiero que me lleve la chingada

Por sus besos
Por su cuerpo, por su voz
Por su tiempo
Por supuesto, por su amor
¿Cómo es eso
Que todo se te olvidó?
Ya ni siento
Tengo roto el corazón

The Heart of the Matter: A Chorus of Helpless Longing

So why does he put up with it? The chorus lays it all out on the table. This isn’t just a casual crush; he’s completely hooked, addicted to every part of her. The song’s title, “Por Sus Besos” (For Her Kisses), is just the beginning of his laundry list of dependencies.

Por sus besos
For her kisses
Por su cuerpo, por su voz
For her body, for her voice
Por su tiempo
For her time
Por supuesto, por su amor
Of course, for her love

He’s under her spell, and he knows it. This obsession makes the silence even more deafening. The chorus then pivots from this desperate listing to a single, heartbreaking question that hangs in the air.

¿Cómo es eso
How is it

Que todo se te olvidó?
That you forgot everything?
Ya ni siento
I don’t even feel anymore
Traigo roto el corazón
I have a broken heart

This is the core of his pain. He can’t reconcile the memories and feelings he holds so dear with her current indifference. It’s a cry of disbelief. How can something that meant the world to him mean absolutely nothing to her now? The conclusion is a feeling of numbness, a heart so broken it’s almost stopped feeling altogether.

Deeper Into the Lonely Night

The second verse doubles down on the loneliness. The narrator isn’t just emotionally lost anymore; he’s physically aimless, haunted by memories. He even mentions the “month of love,” which is like pouring salt in the wound. Being alone is tough, but being alone when the world is screaming about romance is a special kind of awful.

Ya ni sé pa’ dónde voy
I don’t even know where I’m going
Sigo soñando con tu habitación
I keep dreaming of your room
Qué feo estar solo en el mes del amor
How ugly it is to be alone in the month of love
Y tú sigues sin contestar el fon
And you still don’t answer the phone

The imagery of dreaming of her room is so intimate and personal. It shows that his longing goes beyond just wanting a text back; he misses the closeness, the shared space, the simple feeling of her presence. The bed feels empty, and the silence on the other end of the phone is all he has for company.

Ultimately, “POR SUS BESOS” is more than just a song about unrequited love. It’s a validation for anyone who has ever felt disposable or small in a one-sided relationship. It reminds us that this agonizing feeling of being left in the dark is a shared human experience. The song’s true message isn’t just about the pain, but about the raw honesty of admitting how much it hurts. Acknowledging that brokenness is often the very first step toward finding a way to heal.

But that’s just my take on this incredibly relatable track. When you listen to “POR SUS BESOS,” what does it make you feel? Does it remind you of a specific time in your life, or do you hear a different story in the lyrics? I’d love to know your perspective on it.

Related Post