TXT – Dance With You. Lyrics Meaning: A Symphony of Two Souls Becoming One

Ever met someone and felt an instant, magnetic pull? That feeling where you don’t just want to know their favorite color or what they do for a living, but you want to understand the very rhythm of their soul? It’s a craving for a connection so deep that you start to mirror each other without even trying. You finish each other’s sentences, you anticipate their needs, and it feels less like two separate people and more like two parts of a single, beautiful melody.

That electric, almost spiritual connection is exactly what TOMORROW X TOGETHER bottles up in their song, “Dance With You.” It’s far more than just a sweet tune; it’s a lyrical journey into the heart of intimacy and the desire to merge with another person. Let’s uncork this gorgeous song and explore the story it tells, a story of two hearts learning to beat as one.

The Intimate Waltz of TXT’s ‘Dance With You’

Right from the get-go, this song sets a mood of gentle, focused intention. It’s not about a loud, flashy romance. Instead, it’s about the quiet, intense moments where you become utterly fascinated by someone. The song opens with a desire to understand someone on a profound level, beyond surface-level chatter.

Mirroring the Soul

The first verses paint a picture of deep observation and a desire for perfect synchrony. It’s about wanting to become a reflection of the person you admire, to understand them so well that you move in perfect harmony. They’re not just watching; they’re studying.

Closer
neoreul algo sipeo gipeun mamui kkeutkkaji
I want to know you, to the very end of your deep heart
Slow down
neoreul doegameumyeo nan ne geouri doeji
As I rewind you, I become your mirror

This “mirror” metaphor is so powerful, isn’t it? It’s this idea of being so in tune with someone that you reflect their every nuance. The fascination goes even deeper, zeroing in on the tiniest details that make a person who they are. Get this:

ne umjigime nan maeryodwae
I’m fascinated by your movements
neoui maltuui teukjing, sum swineun taiming

The characteristics of your speech, your breathing timing
kkaji gatasseumyeon hae
I wish they were the same as mine

Wow. It’s about wanting to sync up so completely that even your breathing falls into the same rhythm. That’s a level of connection that transcends words. It’s a physical, instinctual pull toward becoming one with another.

The Chorus: A Declaration of Unity

And then we hit the chorus, which is the heart of the entire song. Here, the metaphor of dancing isn’t just about moving your feet. The dance floor is the relationship itself, and the dance is the act of two people coming together in complete trust and harmony. It’s a beautiful, shared experience where two individuals merge into a single entity.

I wanna dance with you
Hold hands with you
maju daen simjang wiro neowa hamkke chuneun chum

A dance with you over our touching hearts
orosi neoege nal naege neol matgin hu
After entrusting myself to you, and you to me
hanaga doeneun dul
Two that become one
I wanna dance with you

The line “Two that become one” is the entire thesis of the song. It’s about vulnerability and surrendering your individuality, just for a moment, to create something new and beautiful together. The touching hearts, the intertwined hands—it’s all a symbol of this profound emotional union.

Lyrics: "Dance With You" by TXT

TXT (Tomorrow X Together) – Dance With You [performed by HUENINGKAI] [ENGLISH Translation]

Closer
I want to know you, down to the deepest parts of your heart
Slow down
As I replay our moments, I become your mirror

I’m captivated by your every move
The quirks in how you talk, the timing of your breath
I wish we could even match those

Even more side by side
In step, in step
With our fingertips touching, I can read your mind

I wanna dance with you
Hold hands with you
A dance we share, with our hearts beating against each other
After we’ve completely entrusted ourselves to one another
The two of us become one
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(Hold hands with you)
(A dance we share, with our hearts beating against each other)
(After we’ve completely entrusted ourselves to one another)
(The two of us become one)
(I wanna dance with you)

I wanna dance with you
I wanna dance with you

One step, two steps
I’ll get a little closer to you
With our cheeks touching
The trembling of our two hearts becomes one

Our own private ball, a dazzling moonlight
A starry night to be remembered forever

With me
In step, in step
Let me see the side of you that even you didn’t know

I wanna dance with you
Hold hands with you
This sweet, long dance that you can’t do alone
After we’ve completely entrusted ourselves to one another
The two of us become one
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(Hold hands with you)
(This sweet, long dance that you can’t do alone)
(After we’ve completely entrusted ourselves to one another)
(The two of us become one)
(I wanna dance with you)

I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(In step with you)
(This sweet, long dance that you can’t do alone)
(After we’ve completely entrusted ourselves to one another)
(Our breaths overlapping)
(I wanna dance with you)

TXT (Tomorrow X Together) – Dance With You [performed by HUENINGKAI] [ROMAJI Lyric]

Closer
neoreul algo sipeo gipeun mamui kkeutkkaji
Slow down
neoreul doegameumyeo nan ne geouri doeji

ne umjigime nan maeryodwae
neoui maltuui teukjing, sum swineun taiming
kkaji gatasseumyeon hae

deo naranhi
bareul matchwo, bareul matchwo
matdaeun sonkkeuteuron neoreul ilgeo

I wanna dance with you
Hold hands with you
maju daen simjang wiro neowa hamkke chuneun chum
orosi neoege nal naege neol matgin hu
hanaga doeneun dul
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(Hold hands with you)
(maju daen simjang wiro neowa hamkke chuneun chum)
(orosi neoege nal naege neol matgin hu)
(hanaga doeneun dul)
(I wanna dance with you)

I wanna dance with you
I wanna dance with you

One step, two steps
dagagalke deo gakkai nege
matdaen ppyame
du simjangui tteollimeun hanaga dwae

dulmanui mudohoe, nunbusin moonlight
yeongwonhi gieokdoel starry night

nawa hamkke
bareul matchwo, bareul matchwo
neocha mollatdeon neol heorakhae jwo

I wanna dance with you
Hold hands with you
honjaseon chul su eomneun dalkomhan i gingin chum
orosi neoege nal naege neol matgin hu
hanaga doeneun dul
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(Hold hands with you)
(honjaseon chul su eomneun dalkomhan i gingin chum)
(orosi neoege nal naege neol matgin hu)
(hanaga doeneun dul)
(I wanna dance with you)

I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(In step with you)
(honjaseon chul su eomneun dalkomhan i gingin chum)
(orosi neoege nal naege neol matgin hu)
(gyeopchyeojin durui sum)
(I wanna dance with you)

TXT (Tomorrow X Together) – Dance With You [performed by HUENINGKAI] [ORIGINAL Lyric]

TXT – Dance With You [ROMAJI Lyric]

Closer
Neoreul algo sipeo gipeun mamui kkeutkkaji
Slow down
Neoreul doegameumyeo nan ne geouri doeji

Ne umjigime nan maeryodwae
Neoui maltuui teukjing, sum swineun taiming
Kkaji gatasseumyeon hae

Deo naranhi
Bareul matchwo, bareul matchwo
Matdaeun sonkkeuteuron neoreul ilgeo

I wanna dance with you
Hold hands with you
Maju daen simjang wiro neowa hamkke chuneun chum
Orosi neoege nal naege neol matgin hu
Hanaga doeneun dul
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(Hold hands with you)
(Maju daen simjang wiro neowa hamkke chuneun chum)
(Orosi neoege nal naege neol matgin hu)
(Hanaga doeneun dul)
(I wanna dance with you)

I wanna dance with you
I wanna dance with you

One step, two steps
Dagagalge deo gakkai nege
Matdaen ppyame
Du simjangui tteollimeun hanaga dwae

Dulmanui mudohoe, nunbusin moonlight
Yeongwonhi gieokdoel starry night

Nawa hamkke
Bareul matchwo, bareul matchwo
Neojocha mollatdeon neol heorakae jwo

I wanna dance with you
Hold hands with you
Honjaseon chul su eomneun dalkomhan i gingin chum
Orosi neoege nal naege neol matgin hu
Hanaga doeneun dul
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(Hold hands with you)
(Honjaseon chul su eomneun dalkomhan i gingin chum)
(Orosi neoege nal naege neol matgin hu)
(Hanaga doeneun dul)
(I wanna dance with you)

I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(In step with you)
(Honjaseon chul su eomneun dalkomhan i gingin chum)
(Orosi neoege nal naege neol matgin hu)
(Gyeopchyeojin durui sum)
(I wanna dance with you)

TXT – Dance With You [KOREAN Lyric]

Closer
너를 알고 싶어 깊은 맘의 끝까지
Slow down
너를 되감으며 난 네 거울이 되지

네 움직임에 난 매료돼
너의 말투의 특징, 숨 쉬는 타이밍
까지 같았으면 해

더 나란히
발을 맞춰, 발을 맞춰
맞닿은 손끝으론 너를 읽어

I wanna dance with you
Hold hands with you
마주 댄 심장 위로 너와 함께 추는 춤
오롯이 너에게 날 나에게 널 맡긴 후
하나가 되는 둘
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(Hold hands with you)
(마주 댄 심장 위로 너와 함께 추는 춤)
(오롯이 너에게 날 나에게 널 맡긴 후)
(하나가 되는 둘)
(I wanna dance with you)

I wanna dance with you
I wanna dance with you

One step, two steps
다가갈게 더 가까이 네게
맞댄 뺨에
두 심장의 떨림은 하나가 돼

둘만의 무도회, 눈부신 moonlight
영원히 기억될 starry night

나와 함께
발을 맞춰, 발을 맞춰
너조차 몰랐던 널 허락해 줘

I wanna dance with you
Hold hands with you
혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤
오롯이 너에게 날 나에게 널 맡긴 후
하나가 되는 둘
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(Hold hands with you)
(혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤)
(오롯이 너에게 날 나에게 널 맡긴 후)
(하나가 되는 둘)
(I wanna dance with you)

I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you

(I wanna dance with you)
(In step with you)
(혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤)
(오롯이 너에게 날 나에게 널 맡긴 후)
(겹쳐진 둘의 숨)
(I wanna dance with you)

Beyond the Steps: The Story Unfolds

As the song progresses, the scene becomes even more intimate and magical. The world outside fades away, and it’s just these two people, completely lost in their own universe. The second verse elevates the setting from a simple desire to a fully-realized, private world.

A Private Ballroom Under the Moonlight

The lyrics create such a stunning visual. You can almost see it: a dance floor illuminated only by the moon, a night that feels like it will last forever. This isn’t a public display; it’s a sacred, private moment.

dulmanui mudohoe, nunbusin moonlight
A ball for just the two of us, a dazzling moonlight
yeongwonhi gieokdoel starry night
A starry night that will be remembered forever

This setting reinforces the idea that their connection is special and secluded from the rest of the world. In this magical space, they ask for an even deeper level of trust. It’s an invitation to reveal the parts of yourself that even you might not fully understand.

nawa hamkke
With me
bareul matchwo, bareul matchwo
In step, in step
neojocha mollatdeon neol heorakhae jwo
Allow me the you that even you didn’t know

That’s such a vulnerable and beautiful request. It’s saying, “Trust me enough to explore the hidden parts of your own heart with me. Let’s discover you, together.” This elevates their dance from simple mirroring to a shared journey of self-discovery.

The Song’s Beautiful Message

At its core, “Dance With You” is a celebration of true, uninhibited connection. It reminds us that the most beautiful relationships are like a dance—they require trust, synchronicity, and the willingness to let someone lead while you follow, and vice versa. It’s about finding someone you can be so vulnerable with that you feel safe enough to merge your very essence with theirs.

The song champions the quiet magic of simply being with someone, learning their rhythm until it becomes your own. It’s a sweet and gentle anthem for anyone who has ever longed to build a world for two, illuminated by nothing but a starry sky and a shared heartbeat.

What an incredible way to describe the feeling of falling deeply in sync with another soul. But that’s just my take on it! What does “Dance With You” mean to you? Does it paint a different picture in your mind? I’d love to hear your thoughts on this beautiful track.

Related Post