Jacob Collier – Over You [ft. aespa & Chris Martin]. Lyrics Meaning: The Beautiful Trap of Unending Affection

Ever felt a rush of happiness so intense, so pure, that you just wanted to pause time and live in that moment forever? Maybe it was the high from a personal achievement, or just a perfect, sun-drenched afternoon with friends. It’s a feeling so good, the thought of it ending is almost unbearable.

Now, imagine bottling up that exact feeling and directing it at a person. That initial spark, the constant daydreaming, the little smile that creeps onto your face when their name pops up on your screen. It’s a delightful, all-consuming whirlwind. Well, Jacob Collier, the absolute genius, teamed up with K-pop superstars aespa and the legendary Chris Martin to create the perfect soundtrack for that exact emotion. Their song, “Over You,” might sound like a sad breakup anthem at first glance, but let me tell you, it completely flips that phrase on its head, turning it into a joyful declaration. This isn’t a song about getting over someone; it’s about the wonderful realization that you might never want to.

Decoding the Joyful Obsession in Jacob Collier, aespa, and Chris Martin’s “Over You”

Right from the get-go, the song plays a clever trick on us with its title. We’re wired to hear “getting over you” and think of heartbreak, tissues, and sad movie montages. But the very first lines immediately set a different tone:

I don’t think I’m ever getting over you
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over loving you

See? There’s no sadness here. It’s a statement of fact, delivered with an almost giddy sense of acceptance. It’s like saying, “Well, I guess you’re stuck in my head forever, and honestly, I’m thrilled about it.” This isn’t a complaint; it’s a celebration of being completely captivated by someone.

More Than Just a Crush: A Source of Strength

The song quickly dives deeper than just a simple infatuation. This person isn’t just an object of affection; they are a source of light and strength. The lyrics paint a picture of someone who acts as a personal cheerleader, a beacon of hope when things get tough. Just look at this burst of pure optimism:

This is my light I’m gonna let it (shine)

When I’m feeling blue, then I think of you
This time I know that I’m gonna be (alright)

This is so powerful. It’s about how another person’s presence in your life—even just the thought of them—can fundamentally change your outlook. They make you feel like you can shine brighter, be stronger, and navigate the low points with confidence. The feeling is so profound and all-encompassing that letting go isn’t even an option on the table. It’s a love that feels less like a choice and more like a core part of who you are now.

Lyrics: "Over You" by Jacob Collier (ft. aespa & Chris Martin)

Jacob Collier – Over You [ft. aespa & Chris Martin] [ENGLISH Translation]

I don’t think I’m ever getting over you
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over loving you

This is my light I’m gonna let it (shine)
I could be yours I know you could be (mine)
I been looking up, when I’m feeling down
Somehow I know that I’m gonna be (alright)
All of this loving gon’ take me so (far)
Up in the sky gonna shine like a (star)
When I’m feeling blue, then I think of you
This time I know that I’m gonna be (alright)

You are everything I need and more
Such a feeling and I can’t let go
So put your arms around me, let me take you to the skies
I’m never getting over you

I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
Every time I hear you
Calling my name
All I think about is you

I don’t think I’m ever getting over you
Get over you
I don’t think I’m ever getting over you
Get over you
I don’t think I’m ever getting over you

You’re so unique
Something truly special
In this square world, I love your sharp edges
You, in the story of my life
I’ll rewrite it to make you shine even brighter
Any adventure with you is going to be so exciting

Flying straight up through the long darkness
All the moments I pictured, they’re all dreams come true
The look in your eyes that captures everything just like we dreamed

I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
Every time I hear you
Calling my name
All I think about is you

I don’t think I’m ever getting over you
I don’t think I’m ever getting over you

(Over! Over you!)
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over you

Over! Over you! Over!
I don’t think I’m ever getting over you
Over! Over you!
‘Cause you are all I think about
Over!
I don’t think I’m ever getting

Jacob Collier – Over You [ft. aespa & Chris Martin] [ROMAJI Lyric]

I don’t think I’m ever getting over you
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over loving you

This is my light I’m gonna let it (shine)
I could be yours I know you could be (mine)
I been looking up, when I’m feeling down
Somehow I know that I’m gonna be (alright)
All of this loving gon’ take me so (far)
Up in the sky gonna shine like a (star)
When I’m feeling blue, then I think of you
This time I know that I’m gonna be (alright)

You are everything I need and more
Such a feeling and I can’t let go
So put your arms around me, let me take you to the skies
I’m never getting over you

I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
Every time I hear you
Calling my name
All I think about is you

I don’t think I’m ever getting over you
Get over you
I don’t think I’m ever getting over you
Get over you
I don’t think I’m ever getting over you

Eodinga yubyeolnan neo
Mwonga teukbyeolhadan geo
Nemonan i sesang sok ne monan jeomi joa
Nae deurama soge neol
Deo nunbusige rewrite
Eotteon moheomideun urin seolleil geoya

Gin eodum sogeul gotge nara olla
Sangsanghaetdeon sungan modu da dreams come true
Kkum kkun daero damanaeneun geu nunbit

I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
Every time I hear you
Calling my name
All I think about is you

I don’t think I’m ever getting over you
I don’t think I’m ever getting over you

(Over! Over you!)
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over you

Over! Over you! Over!
I don’t think I’m ever getting over you
Over! Over you!
‘Cause you are all I think about
Over!
I don’t think I’m ever getting

Jacob Collier – Over You [ft. aespa & Chris Martin] [ORIGINAL Lyric]

Jacob Collier – Over You [ft. aespa & Chris Martin] [ROMAJI Lyric]

I don’t think I’m ever getting over you
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over loving you

This is my light I’m gonna let it (shine)
I could be yours I know you could be (mine)
I been looking up, when I’m feeling down
Somehow I know that I’m gonna be (alright)
All of this loving gon’ take me so (far)
Up in the sky gonna shine like a (star)
When I’m feeling blue, then I think of you
This time I know that I’m gonna be (alright)

You are everything I need and more
Such a feeling and I can’t let go
So put your arms around me, let me take you to the skies
I’m never getting over you

I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
Every time I hear you
Calling my name
All I think about is you

I don’t think I’m ever getting over you
Get over you
I don’t think I’m ever getting over you
Get over you
I don’t think I’m ever getting over you

Eodinga yubyeollan neo
Mwonga teukbyeolhadan geo
Nemonan I sesang sok ne monan jeomi joa
Nae deurama soge neol
Deo nunbusige rewrite
Eotteon moheomideun urin seolleil geoya

Gin eodum sogeul gotge nara olla
Sangsanghaetdeon sungan modu da dreams come true
Kkum kkun daero damanaeneun geu nunbit

I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
Every time I hear you
Calling my name
All I think about is you

I don’t think I’m ever getting over you
I don’t think I’m ever getting over you

(Over! Over you!)
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over you

Over! Over you! Over!
I don’t think I’m ever getting over you
Over! Over you!
‘Cause you are all I think about
Over!
I don’t think I’m ever getting

Jacob Collier – Over You [ft. aespa & Chris Martin] [KOREAN Lyric]

I don’t think I’m ever getting over you
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over loving you

This is my light I’m gonna let it (shine)
I could be yours I know you could be (mine)
I been looking up, when I’m feeling down
Somehow I know that I’m gonna be (alright)
All of this loving gon’ take me so (far)
Up in the sky gonna shine like a (star)
When I’m feeling blue, then I think of you
This time I know that I’m gonna be (alright)

You are everything I need and more
Such a feeling and I can’t let go
So put your arms around me, let me take you to the skies
I’m never getting over you

I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
Every time I hear you
Calling my name
All I think about is you

I don’t think I’m ever getting over you
Get over you
I don’t think I’m ever getting over you
Get over you
I don’t think I’m ever getting over you

어딘가 유별난 너
뭔가 특별하단 거
네모난 이 세상 속 네 모난 점이 좋아
내 드라마 속에 널
더 눈부시게 rewrite
어떤 모험이든 우린 설레일 거야

긴 어둠 속을 곧게 날아 올라
상상했던 순간 모두 다 dreams come true
꿈 꾼 대로 담아내는 그 눈빛

I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
I don’t think I’ll ever get over you
‘Cause you are all I think about
Every time I hear you
Calling my name
All I think about is you

I don’t think I’m ever getting over you
I don’t think I’m ever getting over you

(Over! Over you!)
‘Cause you’re all I think about
I don’t think I’m ever getting over you

Over! Over you! Over!
I don’t think I’m ever getting over you
Over! Over you!
‘Cause you are all I think about
Over!
I don’t think I’m ever getting

aespa’s Verse: Celebrating Uniqueness in a Square World

Just when you think you’ve grasped the song’s core message, aespa enters and adds a whole new, beautiful layer to the story. Their Korean verse shifts the focus from how the singer feels to why they feel this way. It’s a gorgeous tribute to the specific, quirky things that make this person so special. They aren’t just in love with an idea; they are in love with this person’s unique soul.

어딘가 유별난 너 (eodinga yubyeollan neo)
You’re uniquely strange in some way
뭔가 특별하단 거 (mwonga teukbyeolhadan geo)
Something about you is special

네모난 이 세상 속 네 모난 점이 좋아 (nemonan i sesang sok ne monan jeomi joa)
In this square world, I like your sharp edges
내 드라마 속에 널 (nae deurama soge neol)
In my own drama, you
더 눈부시게 rewrite (deo nunbusige rewrite)
I’ll rewrite you more dazzlingly
어떤 모험이든 우린 설레일 거야 (eotteon moheomideun urin seolleil geoya)
Whatever the adventure, we will be thrilled

I mean, come on! “In this square world, I like your sharp edges” has to be one of the most poetic compliments ever. It’s about adoring someone not in spite of their quirks, but because of them. They see this person’s non-conformity as their greatest asset. This verse transforms the song from a general love letter into a deeply personal one. It says, “I see the real you, the one that doesn’t fit into a neat box, and that is precisely what I’m never getting over.” It’s a love that promises adventure and makes every moment feel like a scene from a movie where dreams come true.

The Musical Magic: How Sound Reinforces the Feeling

You can’t talk about this song without mentioning the sound itself. Jacob Collier’s signature lush harmonies, the almost gospel-like choir, and the bright, driving beat all work together to create an atmosphere of pure, unadulterated joy. The blend of Collier’s intricate musicality, Chris Martin’s warm and familiar voice, and aespa’s crisp, ethereal vocals is a collaboration made in heaven. The music doesn’t just support the lyrics; it elevates them, making you feel that soaring, heart-in-your-throat emotion a song about this kind of love deserves.

The message here is wonderfully positive. “Over You” teaches us to embrace intense, joyful connections without fear. It reminds us that finding someone whose “sharp edges” you adore is a rare and precious thing. It’s an anthem for a love that isn’t a burden but a superpower, a constant source of light that makes you feel like you can take on the world.

Ultimately, this track is a vibrant, heartwarming celebration of being so completely smitten that the idea of “moving on” is absurd. It’s about finding a love you’re happy to be wonderfully, eternally stuck in. What’s your take on it? Does the song speak to you in a different way? Drop your thoughts below; I’d love to hear how “Over You” makes you feel!

Related Post