SKE48 – Daisuki. Lyrics Meaning: A 24/7 Declaration of Love

SKE48 – Daisuki | A 24/7 Declaration of Love

Why does love sometimes feel so overwhelming it makes you want to cry? SKE48 Team S tackles this exact feeling in their song “Daisuki”. It’s a pure, simple confession about a love so big it takes over your entire world.

    The Story Unfolding in SKE48’s “Daisuki”

    This song isn’t a complicated story with a big plot. Instead, it’s like a peek into someone’s diary. It captures the raw, unfiltered emotions of being completely, head-over-heels in love.

    A 24/7 Obsession (In a Good Way!)

    Right from the start, the song sets the scene. This isn’t just a crush; it’s an all-consuming feeling. The singer is thinking about this person literally all the time, even when they’re asleep. It’s that kind of love that just lives in your head, rent-free.

    Daisuki nano anata no koto
    I love you so much
    Nijūyojikan kangaeteru
    I’m thinking about you 24 hours a day
    Daisuki nano yume no naka de mo
    I love you so much, even in my dreams
    Anata ga detekite setsunaku naru
    You appear and it becomes painful

    That last line is so real, right? When you miss someone so much that even seeing them in a dream makes your heart ache. It’s sweet but also a little bit sad, which is totally what intense love feels like sometimes.

    Finding a New Purpose

    The song suggests that this love has changed everything. It’s not just a feeling; it’s a revelation. Suddenly, life has a brand-new meaning. The simple act of wanting to see someone again tomorrow becomes a profound reason for being.

    Ikiru koto no imi ga
    The meaning of living
    Hontō ni wakatta wa
    I’ve truly understood it
    Mata ashita aitai to
    Wanting to see you again tomorrow
    Negau hito ga dekiru koto
    Is what having someone to wish for is all about

    It’s about how one person can suddenly make your entire world make sense. They become your reason to look forward to the next day.

    More Than Words Can Say

    Ever tried to explain how much you care about someone and the words just don’t feel big enough? That’s exactly what happens here. The feeling is so huge that language fails. Even a hundred words wouldn’t be enough to capture the emotion.

    Daisuki nano hyaku no kotoba o
    I love you so much, even if I chose
    Erande mitemo tarinai wa
    A hundred words, it wouldn’t be enough
    Daisuki nano anata no subete
    I love you so much, all of you
    Kono yo wa bara iro yume migokochi
    This world is rose-colored, like a dream

    When you’re in love, the whole world looks different, doesn’t it? Everything seems brighter, more colorful. The song perfectly captures that “rose-colored” view of life.

    What “Daisuki” is Really About

    At its heart, “Daisuki” is a pure and unfiltered celebration of love. It’s about that first, overwhelming wave of emotion when you realize someone means everything to you. The song paints a picture of a love that fills every moment, gives life meaning, and makes the world a beautiful, dream-like place.

    The Sweet Lesson from SKE48 Team S

    The biggest takeaway from “Daisuki” is just how powerful and positive love can be. It reminds us that finding someone who makes you happy can change your entire perspective. It’s a song that encourages you to embrace those huge feelings, even if they’re a little scary or make you tear up. This kind of pure affection is something to be cherished because it’s what makes life feel magical.

    What do you think of the song? Does it remind you of a specific feeling or time in your life? Let me know your thoughts on it!

    Lyrics: "Daisuki" by SKE48


    SKE48 – Daisuki [Lyrics KANJI]


    Uh…
    Uh…

    大好きなの
    あなたのこと
    24時間 考えてる
    大好きなの
    夢の中でも
    あなたが出て来て 切なくなる

    どんなつらいことも
    これからは大丈夫
    瞳(め)を閉じて想うのよ
    胸の奥のしあわせを…

    聞いてる?

    大好きなの
    あなたのこと
    世界で一番 大事な人
    大好きなの
    そう 永遠に…
    あなたがいるから 私がいる

    Uh…
    Uh…

    大好きなの
    大好きすぎて
    なぜか涙が溢れ出す
    大好きなの
    こんな気持ちは
    生まれて初めて もどかしくて…

    生きることの意味が
    本当にわかったわ
    また明日 会いたいと
    願う人ができること

    聞いてる?

    大好きなの
    百の言葉を
    選んでみても足りないわ
    大好きなの
    あなたのすべて
    この世はバラ色
    夢見心地

    大好きなの
    あなたのこと
    ずっとこのまま
    見つめていたい
    大好きなの
    それだけでいい
    他には何も
    見えなくなる

    大好きなの
    あなたのこと
    24時間 考えてる
    大好きなの
    夢の中でも
    あなたが出て来て 切なくなる

    Uh…
    Uh…
    SKE48 Team S – Daisuki

    SKE48 – Daisuki [Lyrics ROMAJI]


    Uh…
    Uh…

    Daisuki nano
    Anata no koto
    Nijuuyon jikan kangaeteru
    Daisuki nano
    Yume no naka demo
    Anata ga dete kite setsunaku naru

    Donna tsurai koto mo
    Kore kara wa daijoubu
    Me o tojite omou no yo
    Mune no oku no shiawase o…

    Kiiteru?

    Daisuki nano
    Anata no koto
    Sekai de ichiban daiji na hito
    Daisuki nano
    Sou eien ni…
    Anata ga iru kara watashi ga iru

    Uh…
    Uh…

    Daisuki nano
    Daisuki sugite
    Nazeka namida ga afuredasu
    Daisuki nano
    Konna kimochi wa
    Umarete hajimete modokashikute…

    Ikiru koto no imi ga
    Hontou ni wakatta wa
    Mata ashita aitai to
    Negau hito ga dekiru koto

    Kiiteru?

    Daisuki nano
    Hyaku no kotoba o
    Erande mitemo tarinai wa
    Daisuki nano
    Anata no subete
    Kono yo wa barairo
    Yumemigokochi

    Daisuki nano
    Anata no koto
    Zutto kono mama
    Mitsumete itai
    Daisuki nano
    Sore dake de ii
    Hoka ni wa nani mo
    Mienaku naru

    Daisuki nano
    Anata no koto
    Nijuuyon jikan kangaeteru
    Daisuki nano
    Yume no naka demo
    Anata ga dete kite setsunaku naru

    Uh…
    Uh…

    SKE48 – Daisuki [English translation]


    Uh…
    Uh…

    I love you so much!
    I’m thinking about you
    24 hours a day!
    I love you so much!
    Even in my dreams,
    When you appear, it makes my heart feel a little melancholic.

    No matter how tough things get,
    From now on, everything will be just fine.
    I close my eyes and think about it,
    The happiness deep within my heart…

    Are you listening?

    I love you so much!
    You are the most
    Important person in the world to me!
    I love you so much!
    Yes, forever…
    Because you’re here, I exist.

    Uh…
    Uh…

    I love you so much!
    I love you so much that
    For some reason, tears just start to flow.
    I love you so much!
    These feelings are
    So frustrating, it’s the first time I’ve ever felt them!

    I’ve truly
    Understood the meaning of living.
    It’s about having someone
    You wish to see again tomorrow.

    Are you listening?

    I love you so much!
    Even if I try to choose
    A hundred words, they wouldn’t be enough!
    I love you so much!
    Everything about you…
    This world is rose-colored,
    Like a beautiful dream.

    I love you so much!
    About you…
    I want to keep gazing at you
    Just like this forever.
    I love you so much!
    Just that is enough;
    Nothing else
    Becomes visible to me.

    I love you so much!
    I’m thinking about you
    24 hours a day!
    I love you so much!
    Even in my dreams,
    When you appear, it makes my heart feel a little melancholic.

    Uh…
    Uh…

    Related Post